LET ALL - переклад на Українською

• нехай всі
• нехай усі
• дозволити всім
• хай усі
• нехай все
• нехай весь
• хай все

Приклади вживання Let all Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let all adherents of the Imper….
Запрошуємо всіх прихильників аматорського….

Could you let all of us kill you?
Невже ви дозволите, щоб усіх нас вбили?

Let All Creation Rejoice.
Радість живить всі Створіння.

Let all things be done decently and in order.
Усе нехай поважно та до ладу робить ся.

You mustn't let all the shouting upset you.
Ты не должна позволять всем этим крикам расстраивать тебя.

Let all of me be Yours.
Нехай усе в мені буде Твоїм.

Let all distracting thoughts float away like clouds.
Нехай будь-які відволікаючі думки пливуть як хмари.

Let all the coast-lands be glad.
Хочу, щоб всі жителі Землі були щасливі.

Let all your troubles out.
Відпустіть усі свої проблеми.

Let all your days ahead be as glorious as this day!
Нехай усе ваше життя буде пронизане такими світлими подіями, як цього дня!

Let all the difficulties will stay at the past year.
Сподіваємося, що всі негаразди залишаться у минулому році.

He let all nations go their own way.
Вони дозволяють кожній державі йти власним шляхом.

Let all of us decide today.
Нехай кожен з нас вирішить сьогодні.

Let all the SOG member obtain double happiness both material
Let всіх члени SOG отримати подвійне щастя як матеріальні,

Let all your ideas and dreams come true,
Нехай всі Ваші задуми та мрії неодмінно втілюються у життя,

Let all who meet us through our sincere interest in them,
Нехай усі, зустрівши нас, через наше щире зацікавлення,

Let all that you do, be done in love”(1 Corinthians 16:14).
Нехай всі ваші діла будуть чинені в любові"(1 Коринтян 16: 14, Diaglott).

Let all the children of the Church,
І нехай усі діти Церкви пам'ятають,

Let all the business successfully finish,
Нехай всі справи успішно фінішують,

Reading helps you fill the mind with any number of sources and let all the wonderful things blend
Читання допомагає вам заповнити розум будь-якою кількістю джерел і дозволити всім прекрасним речам змішатися