LIFE SITUATION - переклад на Українською

[laif ˌsitʃʊ'eiʃn]
[laif ˌsitʃʊ'eiʃn]
життєвій ситуації
life situation
life circumstances
living situation
життєвим становищем
life situation
життєву ситуацію
life situation
living situation
життєва ситуація
life situation
living situation
condition of life
життєвої ситуації
life situation
living situation
life circumstance
життєві обставини
life circumstances
life situation
life events
vital circumstances
living conditions
житті ситуації

Приклади вживання Life situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
life-world view, life situation, individual perception of the situation,
життєвий світ, життєва ситуація, індивідуальне сприйняття ситуації,
we have a basis for suggesting that he sees his life situation globally, as syncretic.
ми маємо підставу припустити, що він бачить життєву ситуацію глобально, синкретически.
useful in any life situation, the effectiveness of which was noted by numerous believers.
корисних в будь-якій життєвій ситуації, ефективність яких була відзначена численними віруючими.
Very often, even in the seemingly prosperous life situation, the card indicates the person's internal well-being.
Дуже часто, навіть при зовні благополучній життєвої ситуації, карта вказує на внутрішнє неблагополуччя людини.
Any life situation that confronts the choice of a large number of options leads to a decrease in the speed of decision making.
Будь-яка життєва ситуація, яка ставить перед вибором з великого числа варіантів, призводить до зниження швидкості прийняття рішення.
eye diseases arise from our unwillingness to see this or that life situation that scares and annoys us.
то хвороби очей виникають від нашого небажання бачити ту чи іншу життєву ситуацію, яка лякає і дратує нас.
at the same time allow their owner to feel confident in any life situation.
зручність в носінні, але при цьому дозволяють своєму власнику відчувати впевненість в будь-якій життєвій ситуації.
There should also be no backstage games, although the life situation will develop in such a way that the temptation to do so will be great.
Не слід також вести закулісні ігри, хоча життєва ситуація буде розвиватися таким чином, що спокуса зробити це буде великий.
suitable for any buyer and for any life situation.
які підходять для будь-якого покупця і до будь-якої життєвої ситуації.
This will wake up the internal aggressiveness of a person, which will only aggravate the life situation.
Це розбудить внутрішню агресивність людини, що тільки посилить життєву ситуацію.
whom you can rely on in any life situation.
на кого можна покластися в будь-якій життєвій ситуації.
believe that we will be happy when our life situation matches that of the mental videos.
ті ж відео в нашій голові і віримо, що будемо щасливі, якщо наша життєва ситуація співпаде з нашими ментальними сценаріями.
as a home might be just what they need to meet their new life situation.
будинок може бути саме тим, що їм потрібно для задоволення своєї нової життєвої ситуації.
Most of them are not able to prepare food due to their difficult life situation,”says Sergei Tryfjak.
Більшість із них не в змозі приготувати собі їжу через складну життєву ситуацію“,- каже Сергій Триф'як.
where you can place literally everything that will come in handy in any life situation.
куди можна помістити буквально все, що стане в нагоді в будь-якій життєвій ситуації.
support in any life situation and value the second half.
підтримують у будь-якій життєвій ситуації і дорожать своєю половинкою.
once of the most common life situation that these games are inspired from is war.
натхнення в повсякденному житті, і один раз з найбільш поширених життєвій ситуації, що ці ігри надихнули від війна.
Is the provision of targeted assistance to families with children in difficult life situation and draw public attention to the problems of such families.
Є надання адресної допомоги сім'ям з дітьми, які перебувають у важкій життєвій ситуації і залучення уваги громадськості до проблем таких сімей.
joy in their difficult life situation.
радість у своїй нелегкій життєвій ситуації.
You are in control when you select the Life Situation, Location, and Website type for the deals you're seeking, save-money.
Ви самі обираєте що вас ціквить- життєва ситуації, географічне розташування й тип веб-сайта, а save-money.
Результати: 86, Час: 0.0432

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська