LOCAL POLITICS - переклад на Українською

• місцеву політику
• місцевій політиці
• місцевої політики
• місцева політика

Приклади вживання Local politics Англійська мовою та їх переклад на Українською

had returned from Ukraine to his home in southern Russia and dabbled in local politics.
повернувся з України додому на південь Росії і подався до місцевих політиків.

you do not need that much experience to influence the local politics.
відбувається, вам не потрібно стільки досвіду, щоб упливати на місцеву політику.

He will discuss specific steps to maximize the opportunities to influence the local politics, provided by decentralization reform.
Під час зустрічей будуть обговоренні конкретні кроки спрямовані на використання можливостей, які дала реформа в сфері децентралізації для впливу на місцеву політику.

So, the most of news about local politics are identified in the web-based editions of Zaporozhyzhya:
Так, найбільше новин про місцеву політику було зафіксовано в онлайн-ЗМІ Запоріжжя- 15% матеріалів,

on the radio, through local politics, official petitions
на радіо, через місцеву політику, офіційні клопотання,

Those separatist enclaves are dominated by well-armed criminal networks whose leaders play key roles in local politics, both formally, as government leaders,
Ці сепаратистські анклави мають добре озброєну злочинну мережу, лідери якої грають ключову роль в місцевій політиці, і формально вони- керівники"уряду",

proximity of the Asian powerhouses influences local politics and economic development.
близькості Азії важковаговики впливає місцеву політику та економічний розвиток.

internet access to declarations arguing that“the general public has a legitimate interest in ascertaining that local politics are transparent and Internet access to the declarations makes access to such information effective and easy.
онлайн доступ до декларацій, стверджуючи, що"громадськість має законний інтерес до забезпечення прозорості місцевої політики, і онлайн доступ до декларацій робить отримання такої інформації ефективним і легким.

female heads of state, women were slightly more likely to participate in local politics than in countries run by men.
в латиноамериканських країнах з жінками-главами держав дещо частіше жінки брали участь у місцевій політиці, ніж у країнах, де працюють чоловіки.

proximity of the Asian powerhouses influences local politics and economic development…[-].
близькості Азії важковаговики впливає місцеву політику та економічний розвиток.

local authorities and"> advancement of women in local politics in Ukraine" supported by the Rosa Luxemburg Foundation(Germany).
просування жінок у місцевій політиці в Україні» за підтримки Фонду ім. Рози Люксембург(Німеччина).

also in making local politics more transparent for citizens.
роботи з новими повноваженнями, але й у підвищенні прозорості місцевої політики для громадян.

public policy, local politics, Hungarian and comparative politics..
державну політику, місцеву політику, угорську та порівняльну політику..

sectors of the population, influencing local politics, and providing a potential pretext for intervention in case of internal conflict.
впливу на місцеву політику, а також щоб мати потенційний привід вдатися до інтервенції у випадку внутрішнього конфлікту.

regional and local politics, which will undoubtedly ensure the effective implementation of the reform of public administration,
регіональної та місцевої політики, що, безсумнівно, забезпечить ефективну реалізацію реформи державного управління,

in many cases the difference between the two groups is 12 percentage points or less(weather, local politics, arts and culture,
не прихильники- Прим. Ред.) є не більшою, ніж 12 відсоткових пунктів(погода, місцева політика, мистецтво та культура,

internet access to declarations arguing that“the general public has a legitimate interest in ascertaining that local politics are transparent
інтернет доступ до декларацій, вважаючи, що“широка громадськість має правомірний інтерес в тому, щоб пересвідчитися, що місцева політика є прозорою,

Local politics, like decisions of regional and local significance,
Про місцеву політику, як-от прийняття рішень регіонального

as did their efforts to monopolise the spice trade and dominate local politics.[2].
і їх зусилля з монополізації торгівлі спеціями та домінують у місцевій політиці.[2].

because we know that enabling and participating in local politics is a sign that we truly care about our relations to one another,
участь у творенні місцевої політики- це ознака, що ми справді переймаємось нашими взаєминами,