LONG-TERM IMPACT - переклад на Українською

• довгостроковий вплив
• довгострокові наслідки
• тривалий вплив
• довготривалі впливи
• довгострокового впливу
• довгострокову дію
• довготривалий ефект

Приклади вживання Long-term impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

But they do not take into account global dimensions, long-term impact on infrastructure and social protection of living standards.
Але при цьому не враховується глобальний масштаб, довготривалий вплив на інфраструктуру і соціальне забезпечення рівня життя.

Focuses on the medium- and long-term impact of AI on all of us, our societies and economies.
Він фокусується на середньо- та довгостроковому впливі штучного інтелекту на всіх нас, наше суспільство та економіку.

If you desire a long-term impact then you need to proceed it for about six months.
Якщо ви хочете, щоб довгостроковий ефект то у вас продовжувати близько шести місяців.

Retains the original appearance and properties even if the long-term impact of the unfavorable external environment
Зберігає первинний зовнішній вигляд і властивості навіть при багаторічному впливі несприятливого зовнішнього середовища

In this case, there is no clinical data to describe long-term impact on the human body small doses of barium salts.
При цьому немає ніяких клінічних даних, які б описували тривалу дію на організм людини малих доз солей барію.

we aim to share information transparently about our long-term impact on society and how this is intrinsically linked to the creation of our long-term business success.
звіти Nestlé у суспільстві, ми відкрито ділимося інформацією про наш довгостроковий вплив на суспільство і про те, як це нерозривно пов'язано зі створенням нашого довгострокового успіху в бізнесі.

I think that it is difficult to make any ultimate conclusions at this stage because the long-term impact of the crisis on politics
Я думаю, що важко робити будь-які остаточні висновки на даному етапі, оскільки довгострокові наслідки цієї кризи для політики

the repercussions of their actions(or inactions) could last several lifetimes and beyond, and that in many cases the long-term impact is potentially irreversible.
можуть тривати протягом декількох періодів життя та за його межами, і що в багатьох випадках довгостроковий вплив є потенційно незворотним.

The purpose of this study was to evaluate the capacity of the Narconon drug education program to produce a long-term impact on students' drug use behaviors in a universal(all student) classroom setting.
Мета даного дослідження полягала в тому, щоб оцінити здатність антинаркотичної освітньої програми«Нарконон» здійснювати довгостроковий вплив на поведінку школярів у плані вживання наркотиків у загальних(для всіх школярів) класах.

it can have a long-term impact on a child's physical and mental development,
це може мати довготривалі впливи на фізичний і психічний розвиток дитини,

assuring the technology's long-term impact on society and continued growth for decades.
гарантуючи її довгостроковий вплив на суспільство і безперервне зростання протягом десятиліть.

in spite of the short and long-term impact of damage on civilian health and livelihoods.
незважаючи на коротко- та довготривалі впливи руйнувань на здоров'я цивільного населення та засоби до його існування.

Analysis of short-, medium- and long-term impact of the September(2004) the decision of the Government of Ukraine to increase all pensions that are below the cost of living for disabled persons.
Проаналізовано коротко-, середньо- та довгострокового впливу вересневого(2004 р.) рішення Уряду України щодо збільшення рівня усіх пенсійних виплат, що є нижчими за прожитковий мінімум для непрацездатних осіб.

which can all have a long-term impact on our business.".
може мати довгостроковий вплив на наш бізнес».

The project of international technical assistance“Support to decentralization in Ukraine” is being implemented with the purpose of assisting in the implementation of the decentralization of power reform and ensuring its long-term impact through improvement of local self-government
Проект міжнародної технічної допомоги«Підтримка децентралізації в Україні» здійснюється з 2014 року з метою надання допомоги у впровадженні реформи децентралізації влади та забезпечення її довгострокового впливу шляхом вдосконалення місцевого самоврядування

China will see stable production levels this year due to the long-term impact of avian influenza.
великої рогатої худоби, в цьому році побачить стабільні рівні виробництва через тривале впливу пташиного грипу.

awareness of trauma in our culture and its long-term impact on the human attitude to pain
усвідомлення травми в нашій культурі та її тривалого впливу на ставлення до людських страждань

negative, and long-term impact on American businesses,
негативну та довготривалу дію на американські компанії,

they may have had a long-term impact in ending slavery.
вони могли мати довгостроковий вплив на припинення рабства.

The building sector has a long-term impact on the built environment, and the master's programme in Civil
Кар'єрні перспективи Будівельний сектор має довгострокові наслідки на вбудованому навколишнього середовища