Приклади вживання Довгострокові наслідки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, ці події потенційно можуть мати довгострокові наслідки для стабільності в регіоні Чорного моря,
In addition, these developments may potentially have long-term effects on stability in the Black Sea region,Психічне здоров'я батьків мало довгострокові наслідки, що призводило до відмінностей у навичках спілкування дитини(наприклад,
Fathers mental health had a long-term impact, leading to differences in childrens social skills(such as self-controlЛише одне місце на Землі може запропонувати унікальну можливість вивчити довгострокові наслідки радіаційного опромінення
One place on Earth may offer a unique opportunity to study the long-term effects of radiation exposureДовгострокові наслідки, і одне з найстрашніших наслідків афганської війни, була наркоманія солдатів до алкоголю та наркотиків.
The long-term impact, and one of the most terrible consequences of the Afghan War, was the addiction of soldiers to alcohol and drugs.відбувається криза та короткострокові та довгострокові наслідки того, як можна уникнути кризи або запобігти цьому.-.
how a crisis occurs and the short and long-term consequences on how a crisis can be avoided or averted.-.Використання комп'ютера загального призначення, мало довгострокові наслідки для програми Minuteman
Using a general purpose computer also had long-lasting effects on the Minuteman programякий матиме довгострокові наслідки для всієї системи європейської безпеки»,- підкреслив він.
which will have long-lasting consequences for the entire European security system»,- he stressed.замість цього прийняти більш цілісні підходи, які охоплюють якість життя та довгострокові наслідки.
instead adopting more holistic approaches that would capture quality of life and long-term effects.яка може мати довгострокові наслідки для психічного здоров'я.
which may have long-term consequences for mental health.В даний час дослідники вивчають довгострокові наслідки полегшення тягаря заборгованості
The researchers are now examining the longer-term effects of debt reliefдемонструє як короткострокові, так і довгострокові наслідки для функцій шлунково-кишкового тракту….
shows both short- and long-term effects on the functions of the gastrointestinal tract….яке повинно було мати такі довгострокові наслідки для академічного життя.
a movement which was to have such long-lasting effects on academic life.може мати довгострокові наслідки для відносин, які ми формуємо.
can have long-lasting consequences for the relationships that we form.церебральна рідина змінюються місяцями після повернення Більш довга космічна місія залишає довгострокові наслідки в мозку космонавтів- вони все ще виявляються місяцями пізніше.
cerebral fluid change months after their return A longer space mission leaves long-term consequences in the brain of the astronauts- they are still detectable months later.Відсутність даних про його побічні ефекти не означає, що це безпечно- це просто означає, що ми не знаємо довгострокові наслідки для певних.
The lack of data on its side деякі з яких мають довгострокові наслідки для того, як діти дозрівають в підлітковому і дорослому віці.
some of which have long-lasting effects on how children mature into adolescence and adulthood.зворушливий спосіб, виражають довгострокові наслідки атомної катастрофи.
moving way to express long-term consequences of the nuclear catastrophe.Лікарі обов'язково повинні попередити пацієнтів про довгострокові наслідки та безпечні дози.
Doctors should definitely warn patients about the long term effects and the safe dosages.Результат цієї боротьби матиме довгострокові наслідки для трансатлантичного співтовариства
The outcome of this struggle will have long-term implications for the transatlantic communityнеобхідні додаткові дослідження, щоб визначити його довгострокові наслідки.
more research is needed to determine its long-term effects.
