MADE IN UKRAINE - переклад на Українською

• made in ukraine
• зроблено в україні
• виготовлений в україні
• зроблений в україні
• вироблені в україні
• здійснені в україні
• виготовлено в україні
• виготовлених в україні
• виготовлена в україні
• виготовлені в україні
• зроблена в україні
• зроблені в україні

Приклади вживання Made in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

We pay your attention that some countries don't accept the translations made in Ukraine.
Увага! Деякі країни не приймають переклади, зроблені в Україні.

Better than European counterparts but made in Ukraine.
Краще європейських аналогів- але зроблена в Україні.

Made in Ukraine Elektromashina received positive feedback from the customer- Banke Electromotive.
Вироблена в Україні електромашина отримала схвальні відгуки у замовника- Banke Electromotive.

Nowadays, Ukrainian producers are choosing a new name for cognac made in Ukraine.
Зараз українські виробники вибирають нову назву для коньяку, виробленого в Україні.

The Egyptians drive cars“Tatra-Yug”, made in Ukraine.
Єгиптяни їздитимуть вагонами“Татра-Юг”, виготовленими в Україні.

Made in Ukraine, with current trends in the market of professional products.
Вироблено в Україні, з урахуванням сучасних тенденцій на ринку професійних продуктів.

Made in Ukraine, an attractive and affordable price.
Виготовляється в Україні, приваблива і доступна ціна.

Made in Ukraine.
Пороблено в Україні.

100%-cotton. Made in Ukraine….
100%-бавовна. Вироб….

This is the very one Made in Ukraine that we are proud of and which gives us a competitive advantage.
Це Made in Ukraine, яким ми пишаємося і який надає нам конкуренту перевагу.

We want to convey to everyone that made in Ukraine is quality,
Ми хочемо донести до всіх, що made in Ukraine- це якісно,

Today“made in Ukraine” means that it is made with high quality,
Сьогодні«зроблено в Україні»- означає, що зроблено якісно, доступно

Ideologist and fonder of Ukrainian patriotic project Finding Made in Ukraine, which supports and develops Ukrainian entrepreneurship since 2013.
Ідеолог та засновниця патріотичного проекту У пошуках Made in Ukraine, який з 2013 року займається підтримкою та розвитком українського підприємництва.

Today in"Made in Ukraine" we will tell about how in our country create seeds of different varieties of this plant.
Сьогодні у“Зроблено в Україні” ми розповімо про те, як в нашій країні створюють насіння різних сортів цієї рослини.

We are proud to offer you a product of the European level and quality, made in Ukraine. Olga Mytrukhina/Marketing/.
Ми пишаємось тим, що пропонуємо Вам продукт європейського рівня, виготовлений в Україні. Ольга Митрухіна/Маркетолог/.

This is the very one Made in Ukraine that we are proud of and which gives us a competitive advantage.
Це той самий Made in Ukraine, яким ми пишаємося, і який дає нам конкурентну перевагу.

TV-program"Made in Ukraine"(television company"UA. TV") was devoted to our device"Floratest"(Link to video).
Телеканал"UA. TV" присвятив телепередачу"Зроблено в Україні" нашому приладу"Флоратест"(Посилання на відео).

Macaronis made in Ukraine will have the same taste our customers are accustomed to,
Макарони, вироблені в Україні, матимуть звичний для наших покупців смак, але випускатимуться у новій,

The Made in Ukraine team, together with Ihor Lylo,
Команда Made in Ukraine разом із відомим істориком

Made in Ukraine: How in Ukraine create mechanical 3D puzzles that have become….
Зроблено в Україні: Як в Україні створюють механічні 3Д-пазли, що стали….