MANAGEMENT BODY - переклад на Українською

• орган управління
• керівного органу
• органом управління
• органу управління

Приклади вживання Management body Англійська мовою та їх переклад на Українською

Founder and authorized management body.
Засновника та Уповноваженого органу управління.

which is the property management body.
яке є органом управління майном.

is its supreme management body, convened as necessary,
є її вищим керівним органом, що скликається в міру необхідності,

form a management body(executive, administrative
сформувати органи управління(виконавчі, розпорядчі

which would grant over 50% of the votes in the management body of the companies.
забезпечують перевищення 50% голосів у вищих органах управління компаній.

that a majority of the members of the administrative or management body of an audit firm must be locally approved.
більшість членів адміністративного або керівного органу аудиторської фірми були допущені місцевими органами..

The content of this program aligns with the Project Management Body of Knowledge(PMBOK® Guide)
Зміст цієї програми збігалася з органом управління проектами знань(Керівництво PMBOK®),

the body performing equivalent functions within the audited entity, the management body and the administrative or supervisory body of the audited entity,
у суб'єкта суспільного інтересу, що проходить аудит, органом управління та адміністративним чи наглядовим органом такого суб'єкта,

transparent legal solutions have been evaluated by the members and the management body of UNIC, which enabled Arzinger to successfully join the Network.
етичних норм поведінки та прозорі правові рішення були оцінені членами та органами управління UNIC, що дозволило Arzinger успішно долучитися до Мережі.

(c) a majority- up to a maximum of 75%- of the members of the administrative or management body of the entity must be audit firms which are approved in any Member State
Більшість- не більше 75%- членів адміністративного або керівного органу суб'єкта має припадати на аудиторські фірми, допущені в будь-якій державі-члені, або на фізичних осіб, що відповідають принаймні умовам,

manage them in accordance with the recommendations set by the Board of Directors or a management body to whom they report for the completed tasks
керують ними відповідно до рекомендацій, встановлених Правлінням директорів або органу управління, до якого вони звітують про виконані завдання

manage it in accordance with the recommendations set by the Board of Directors or a management body to whom they report for the completed tasks
керують нею відповідно до рекомендацій, встановлених Правлінням директорів або органу управління, до якого вони звітують про виконані завдання

has not been a member of the administrative or management body of an audit firm
в аудиторській фірмі й не була членом адміністративного або керівного органу аудиторської фірми,

Information on the management bodies of joint-stock companies(collegial or sole).
Інформацію про органи управління АТ(колегіальний або одноособовий).

Education Management Bodies.
Органи управління освітою.

Certain regulations on management bodies were not approved.
Окремі положення щодо органів управління товариством не затверджувалися.

The structure of the organisation, its management bodies, their formation and competence;
Структура організації, її органи управління, порядок їх формування та компетенція;

personnel of the legal entity's management bodies.
персональний склад органів управління юридичної особи.

Martynenko acts as the representative of Quarter Partners at management bodies of international companies.
Представляє Quarter Partners в органах управління закордонних компаній.

Management bodies of the company, their competence;
Органи управління товариством, їх компетенція;