КЕРІВНОГО ОРГАНУ - переклад на Англійською

• governing body
• management body
• leading body
• of the managing authority

Приклади вживання Керівного органу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головною метою створення Єдиного керівного органу для управління чоловічого
The main aim of creating a single governing body for the management of male

Через вимоги ФІФА, керівного органу міжнародного футболу, кількість клубів було зменшено до 20 1995 року,
Due to insistence by FIFA, the international governing body of football, that domestic leagues reduce the number of games clubs played,

домом для Асоціації лаун-тенісу, британського керівного органу з тенісу і британської команди Davis Cup.
the British governing body for tennis and Great Britain's Davis Cup team.

політики щодо медикаментозного аборту та керівного органу для визначення цієї політики.
policies regarding medical abortion, and a governing body to determine policies.

православної церкви- керівного органу цього релігійного об'єднання(п. 1 розд. V)”.
Orthodox Church- the governing body of this religious association(para 1 section V)".

не бути одночасно членом наглядової ради або керівного органу у більше ніж трьох компаніях.
not be member of supervisory board or governing body of more than five legal entities.

навіть війни для зосередження глобальної влади в руках невиборного і непідзвітного керівного органу.
to centralize global power into the hands of an unelected and unaccountable governing body.

світового керівного органу.
the world governing body.

він був членом політбюро- вищого керівного органу Соціал-демократичної партії.
member of the politburo, the highest governing body of the party.

президент європейського керівного органу спорту, закликав"футбольну сім'ю
president of the sport's European governing body, calling for"football family

Натомість проект Закону №1038 дозволяє припинення повноважень депутата за рішенням керівного органу політичної партії відповідної фракції, що не залежить від волі народного депутата.
Instead, draft law No. 1038 allows the termination of the powers of a deputy by decision of the governing body of a political party of the relevant faction, which is not dependent on the will of a people's deputy.

У своїй ролі пан Бастіен виступатиме в якості голови Команди Глобальної Стратегії, керівного органу виконавчої влади,
In his role, Mr. Bastien will also serve as chair of the company's Global Strategy Team, the governing body that is responsible for crafting

професор Краусс є головою керівного органу для групи найбільш успішних лідерів науки
Prof Krauss is the chairman of leadership body for a group of the world's most accomplished science

У своїй ролі пан Бастіен виступатиме в якості голови Команди Глобальної Стратегії, керівного органу виконавчої влади, що відповідає за створення
In his role, Mr. Bastien serves as chair of the Global Strategy Team, the governing body of executives that is responsible for crafting

політики щодо медикаментозного аборту та керівного органу для визначення цієї політики.
policies regarding medical abortion, and a governing body to determine policies.

Але він додав:«Хочу, щоб ви знали: кожному чоловікові[включаючи усіх членів керівного органу] голова- Христос… а голова Христові- Бог» 1 Кор.
He added:“But I want you to know that the head of every man[including every member of the governing body] is the Christ;… in turn, the head of the Christ is God.” 1 Cor.

іноді постійні обмеження повноважень його керівного органу, опікунської ради
sometimes permanent limits on the decision-making powers of their governing board, trustee

це було підтверджено тільки влітку після слухань керівного органу), був швидким скрізь на своєму McLaren,
in Spain(only confirmed in summer after a governing body hearing) was quick everywhere in his McLaren

включаючи членів Бюро- керівного органу ПАРЄ, який розглядав це питання в понеділок.
including members of the Bureau- the governing body of the PACE, which considered the issue on Monday.

діяла без офіційного визнання керівничого органу з футболу в Азії, Азіатської футбольної конфедерації(АФК) та ФІФА, світового керівного органу.
the Indian Super League did not get recognition from Asian Football Confederation(AFC), the governing body for sports in the Asian Continent.