MARGINAL REVENUE - переклад на Українською

• граничний дохід
• граничний доход
• маржинальний дохід
• граничного доходу

Приклади вживання Marginal revenue Англійська мовою та їх переклад на Українською

volume of sales at such a level that the marginal revenue from the sale of additional products in all markets is the same.
монополіст встановлює ціну і обсяг продажів на такому рівні, що граничний дохід від реалізації додаткової одиниці продукції на всіх ринках однаковий.

If all the firms had identical cost functions it would be equivalent to recommending them to balance their production till their marginal costs become equal to the market marginal revenue(MR).
Якби у всіх фірм були однакові функції витрат, то це було б еквівалентно тому, щоб рекомендувати фірмам врівноважувати виробництво до тих пір, поки їх граничні витрати не зрівнялися б з ринковим граничним доходом(MR').

Chamberlin is also considered one of the first theorists who applied the marginal revenue idea, which is implicit on Cournot's monopoly theory in the late 1920's and early 1930's.
Чемберлін також вважається одним з перших теоретиків, який застосував ідею маргінальних доходів, що випливає з теорії монополії Курно(кінець 1920- початок 30-х рр.).

The firm will increase output until the moment when additional costs of producing an additional unit of output equals the marginal revenue from its sale.
Фірма збільшуватиме випуск до того моменту, поки додаткові витрати на виробництво додаткової одиниці продукції не зрівняються з граничним доходом від її продажу.

So you wanna look at the quantity where your marginal revenue, the 45 cents is equal to your marginal cost and you can look at it over here so, if you look at our marginal revenue so, let's say 45 cents is right over there you wanna look where the 45 cents is equal to your marginal costs.
Тож ви дивитеся на величину, де ваш граничний дохід- 45 центів такий самий, як ваші граничні витрати. Це можна побачити тут Бачимо, що наш граничний дохід, тут позначимо 45 центів. подивіться, де 45 ц. співпадають з граничними витратами.

Our marginal revenue is a flat curve right at 50 cents a gallon so that is our marginal revenue at 50 cents at a market price of 50 cents per gallon now in this situation what's a reasonable quantity that we would want to produce?
Наш граничний дохід- ця рівна крива, яка дорівнює 50 ц. за галон, це наш граничний дохід за 50 центів за ринкової ціни 50 центів за галон. Тепер за цієї ситуації якою буде розумна кількість, яку нам потрібно виробляти?

For the basic monitoring of financial results of trade enterprises- subjects of foreign economic activity- the use of such indicators as marginal revenue, financial result from operating activities,
Для базового моніторингу фінансових результатів торговельних підприємств- суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності- рекомендовано використання таких показників, як маржинальний дохід, фінансовий результат від операційної діяльності,

Well we just have to think about it quantities to produce so it's defining a produced one, the marginal revenue much higher than the marginal cost is gonna make the economic profits on that unit is going to keep producing because it continues to be true, continues to be true all the way to this point, right over here.
Ми повинні тільки подумати про кількість, що виробляємо, отже, якщо ми вироблюємо одиницю, граничний дохід є набагато вищий граничних витрат, що сформує прибуток на цю одиницю товару, ми продовжуватимемо виробництво, бо продовження буде виправданим прямо до цієї точки.

then my marginal revenue curve, my marginal revenue curve will have twice the slope of this, so it will look something like that.
тоді крива граничного доходу мого граничного доходу, опуститься нижче, і виглядатиме ось так.

divided by a change in quantity of 2,000, so our marginal revenue at this point is 8 divided by 2, or 8,000 divided by 2,000, which is $4 per pound.
поділена на зміну кількості в 2000, отже наш граничний дохід в цій точці- це 8 поділити на 2, чи 8000 поділити на 2, що дорівнює$4 за фунт.

Why don't I go here, maybe I will produce 9,000 units where the marginal cost, all of a sudden is higher than our marginal revenue and the reason why that won't make any sense to do is because if you produce that many units then all of a sudden each of the incremental units that you're producing beyond the 8,000 you're losing money on those.
Можливо, я б міг виробляти 8000 одиниць, але все одно граничні витрати завжди вищі, ніж граничний дохід. І основна причина неспрацювання цієї ідеї в тому, що при виробленні такої кількості соку раптово кожна додаткова одиниця товару, вироблена після 8000-тисячного галона несе вам збиток.

So if you wanted to figure out what's the total marginal revenue that we got from this person right over here, the total incremental revenue that this is allowing us to get, well, it's the one person times the average marginal product revenue, which is 25,
Тож, якщо б ви хотіли вияснити загальний граничний дохід, який ми отримуємо на 1 людину, тут загальний додатковий дохід, який ми зможемо отримати, Це 1 людину помножити на середній граничний дохід від товару, який дорівнює 25,

This is marginal revenue.
Це граничний дохід.

Concept of Marginal Revenue.
Концепція маржинального доходу.

Marginal revenue is equal to marginal cost.
Граничний дохід дорівнює граничним витратам.

Marginal revenue is equal to average revenue..
Граничний дохід дорівнює середньому доходу..

In a monopoly, the marginal revenue would change.
При монополії граничний дохід зміниться.

Then after that, our marginal revenue gets negative.
Після цього наш граничний дохід стає від'ємним.

Over here, our marginal revenue gets more
За цим, наш граничний дохід стає більш

But right at that point, our marginal revenue is 0.
Але прямо в цій точці, наш граничний дохід- нуль.