ГРАНИЧНІ ВИТРАТИ - переклад на Англійською

• marginal cost
• marginal costs

Приклади вживання Граничні витрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дане положення означає, що фірми будуть робити максимально можливу кількість продукції до тих пір, поки граничні витрати ресурсу не будуть дорівнюють ціні, за яку його вдалося купити.
This point means that the companies will produce the maximum possible quantity of products until the marginal costs of the resource are equal to its price.

Таке твердження означає, що підприємства будуть виробляти максимально можливу кількість продукції до тих пір, поки граничні витрати ресурсу не будуть дорівнювати ціні, за яку вдалося його купити.
This point means that the companies will produce the maximum possible quantity of products until the marginal costs of the resource are equal to its price.

що перевищує граничні витрати.
charges a price above marginal cost.

Проблема вільного гонщика полягає в тому, що приватні граничні витрати на вжиття заходів щодо захисту довкілля перевищують приватну граничну вигоду, але соціальна гранична вартість менша,
The free rider problem refers to a situation where the private marginal cost of taking action to protect the environment is larger than the private marginal benefit;

Перед цією точкою, коли граничний дохід вищий ніж граничні витрати, означає, що нахил кривої загального доходу більший, ніж нахил кривої загальних витрат, отже вони віддаляються і віддаляються.
Before this point when marginal revenue is higher than marginal costs that means that the slope of the total revenue curve is larger than the slope of the total cost curve so they're getting further and further apart.

Проблема вільного гонщика полягає в тому, що приватні граничні витрати на вжиття заходів щодо захисту довкілля перевищують приватну граничну вигоду,
The free rider problem is when the private marginal cost of taking action to protect the environment is greater than the private marginal benefit,

клубні товари мають по суті нульові граничні витрати та, як правило, забезпечуються тими, кого зазвичай називають природними монополіями.[2]
club goods have essentially zero marginal costs and are generally provided by what is commonly known as natural monopolies.[2]

Ваші граничні витрати, які ви вимірюєте, ваша зміна в загальних витратах поділена не на загальні сумарні витрати,
Your marginal cost is you're measuring your change in total cost divided by,

Наші граничні витрати ілюструють,( просто хочу,
What the marginal cost is giving us,

ми можемо зробити це побудувавши наші граничні витрати, і пам'ятайте, що граничний дохід- це нахил вашої кривої загального доходу.
we can do that by plotting our marginal costs, and remember this marginal revenue is the slope of your total revenue curve.

витрати поділені на малу кількість), але все одно граничні витрати менші, ніж загальні, а загальні продовжують знижуватися аж поки не стануть однаковими.
we have a fixed cost divided by a small quantity, but the marginal costs are lower than the average so the average keeps going down and down and down and down, then they're equal.

Але відповідь проста Припустимо це ваші постійні витрати і ви все ще хочете виробляти якнайбільше товару, тож ваші граничні витрати дорівнюють граничним доходам, які у цьому випадку є ринковою ціною.
But the simple answer is assuming these really are your fixed costs you still want to produce as many units as possible so that your marginal cost is equal to your marginal revenue which in this case, is the market price.

рахунок-фактура для використання зменшить його ефективність, оскільки вона має низькі граничні витрати, беручи участь у місіях SAR.
that invoicing for use would decrease its efficiency since it had low marginal costs with participating in SAR missions.

Граничні витрати означають ось цю точку, або скажімо,
That marginal cost, that's at this point right over here,

Граничні витрати, по суті, ілюструють нахил кривої між двома наступними точками на кривій загальних витрат
The marginal cost is essentially giving us the slope of the curve between any two consecutive points on the total cost curve,

пише:«Ми ніколи не припускали, що технічна революція буде настільки велика, що сьогодні вона може зменшити граничні витрати для великої кількості товарів
puts it:“We had never anticipated the possibility of a technological revolution so extreme that it could reduce marginal costs, for a large number of goods

Якщо ми візьмемо кількість, і якщо ми виявимо, що граничні витрати тут, я не знаю, давайте скажемо, що вони$5 за одиницю, що буквально означає, що нахил при тій же кількості, нахил кривої наших загальних витрат, що нахил тут буде 5.
If we pick a quantity and if we find that the marginal cost over here, I don't know let's say it's $5 per unit, that literally means that the slope at that same quantity, the slope of our total cost curve, that the slope over there would have to be 5.

Що ж стосується витрат, то виплата єдиної заробітної плати всім робітникам буде означати, що витрати на додаткового робітника- граничні витрати на ресурс(працю) будуть перевищувати ставку заробітної плати на величину, необхідну для доведення ставки заробітної плати всіх вже найнятих робітників до нового рівня заробітної плати.
With regard to costs, the payment of a single wage to all workers will mean that the costs of the"additional" The worker is the marginal cost of the resource, i.e. MRC will exceed the wage rate by the amount necessary to bring the wage rate of all workers already hired to a new level.

Можливо, я б міг виробляти 8000 одиниць, але все одно граничні витрати завжди вищі, ніж граничний дохід.
Why don't I go here, maybe I will produce 9,000 units where the marginal cost, all of a sudden is higher than our marginal revenue

Крива моїх граничних витрат може виглядати ось так.
My marginal cost might look something like this.