MAY BE A SIGN - переклад на Українською

• може бути ознакою
• може бути симптомом
• може бути знаком
• можуть бути ознакою

Приклади вживання May be a sign Англійська мовою та їх переклад на Українською

lasts for months rather than days, it may be a sign of a larger problem:
триває місяцями, а не днями, це може бути ознакою більшої проблеми:

color and increase)- this may be a sign of the transformation of a wart into a substandard formation.
колір і збільшитися)- це може бути ознакою переродження бородавки в недоброякісна освіту.

call your doctor, as this may be a sign of high blood pressure.
зателефонуйте своєму лікарю, оскільки це може бути ознакою підвищеного артеріального тиску.

drinking a lot of water, this may be a sign of the onset of the development of the disease in rabbits.
п'ють багато води, то це може бути ознакою початку розвитку захворювання у кроликів.

the difficulty of building those features may be a sign that the form factor is not, in and of itself, particularly innovative or interesting.
складність побудови цих функцій може бути ознакою того, що форм-фактор сам по собі не є інноваційним або цікавим.

known as Terry's nails, this may be a sign of liver disease,
нігті Террі,- це може бути ознакою хвороби печінки,

this may partially reflect the fact that low body weight may be a sign of a person's poor health.
однак це може частково відображати той факт, що мала вага тіла може бути ознакою поганого здоров'я людини.

the very process of its shedding and other"pleasantnesses" may be a sign that you are expected to meet in the future.
й сам процес її проливання та інші"приємності" можуть бути знаком того, що вас очікують зустрічі в майбутньому.

these symptoms may be a sign of many serious diseases.
ці симптоми можуть бути симптомом багатьох серйозних захворювань.

complains about a third party who isn't present, that may be a sign that you're dealing with a toxic person-
якої на даний момент немає поруч, це може бути ознакою того, що ви маєте справу з токсичною людиною-

edema accompanied by severe pain, this may be a sign of deep vein thrombosis(blood clot formation- a thrombus- in a blood vessel),
набряк супроводжується сильним болем, то це може бути ознакою тромбозу глибоких вен(утворення згустку крові- тромбу- в кровоносній судині),

If someone you meet criticizes or complains about a third party who isn't present, that may be a sign that you're dealing with a toxic person--and when you're not around they will say bad stuff.
Якщо хтось із ваших знайомих критикує або скаржиться на третю особу, якої на даний момент немає поруч, це може бути ознакою того, що ви маєте справу з токсичною людиною- і коли вас не буде поруч, вона також буде говорити погано і про вас.

an erection of the penis may be a sign of acute spinal cord injury.[40].
ерекція статевого члена може бути ознакою гострої травми спинного мозку.[40].

never begin with a friendly"Hello" or"Good afternoon," this may be a sign they're not a huge fan of you.
починаються з дружнього вітання("Привіт" або"Добрий день"), це теж може бути ознакою негативного ставлення.

never begin with a friendly“Hello” or“Good afternoon”- then this may be a sign that they're not a huge fan of yours.
листи від колег ніколи не починаються з дружнього вітання("Привіт" або"Добрий день"), це теж може бути ознакою негативного ставлення.

never begin with a friendly“Hello” or“Good afternoon,” this may be a sign they're not a huge fan of you.
починаються з дружнього вітання("Привіт" або"Добрий день"), це теж може бути ознакою негативного ставлення.

to be in touch with you in all matters that may be a sign of the care of the Church of Rome for the love of the whole Church.
має велике бажання слідувати за вами, товаришувати з вами в усіх справах, які можуть бути знаком турботи Церкви Рима заради любові для всієї Церкви.

This might be a sign of depression.
Це може бути ознакою депресії.

A small brown vertical stripe in one of your toenails might be a sign of melanoma.
Тонка смуга коричневого кольору на одному з нігтів може бути симптомом меланоми.

This might be a sign for future problems.
Це може бути сигналом майбутніх неприємностей.