MAY NOT APPLY - переклад на Українською

so the above limitation or exclusion may not apply to you.

тому вищезазначені обмеження або виключення може не розповсюджуватися на вас.

so the above exclusion may not apply to you.

так що ці винятки можуть не поширюватися на Вас.

Although this material is designed to provide accurate and authoritative information with respect to the subject matter, it may not apply in all situations.

Хоча цей матеріал призначений для надання точної та достовірної інформації щодо предмета, він може не застосовуватися у всіх ситуаціях.

They also may not apply to you because your province or country

Вони також можуть не застосовуватися до вас, якщо законодавство вашої території,

For instance, studies involving only adults may not apply to kids- often,

Наприклад, дослідження за участю тільки дорослі можуть не ставитися до дітей- часто,

limitation of certain damages, so some or all of this limitation of liability may not apply to you and/or your company

тому дані обмеження відповідальності повністю або частково можуть не застосовуватися до Вас і/ або Вашої компанії,

your organisation and these Terms may not apply.

і ці Умови можуть не застосовуватися.

where human genetics is a field of scientific research which may or may not apply to medicine but medical genetics depend on the applications of genetics to medical care.

генетика людини є сферою наукових досліджень, яка може або не може застосовуватися до медицини, але медична генетика відноситься до застосування генетики як до медичної допомоги.

Medical genetics differs from human genetics in that human genetics is a field of scientific research that may or may not apply to medicine, while medical genetics refers to the….

Медична генетика відрізняється від генетики людини в тому, що генетика людини є сферою наукових досліджень, яка може або не може застосовуватися до медицини, але медична генетика відноситься до застосування генетики як до медичної допомоги.

Medical genetics differs from human genetics in that human genetics is a field of scientific research that may or may not apply to medicine, while medical genetics refers to the application of genetics to medical care.

Медична генетика відрізняється від генетики людини в тому, що генетика людини є сферою наукових досліджень, яка може або не може застосовуватися до медицини, але медична генетика відноситься до застосування генетики як до медичної допомоги.

Human genetics is a part of scientific research that may or may not apply to medicine, while medical genetics refers to the application of genetics to medical care.

Медична генетика відрізняється від генетики людини в тому, що генетика людини є сферою наукових досліджень, яка може або не може застосовуватися до медицини, але медична генетика відноситься до застосування генетики як до медичної допомоги.

Medical genetics differs from human genetics in that human genetics is a field of scientific research that may or may not apply to medicine, but medical genetics refers to the application of genetics to medical care.

Медична генетика відрізняється від генетики людини в тому, що генетика людини є сферою наукових досліджень, яка може або не може застосовуватися до медицини, але медична генетика відноситься до застосування генетики як до медичної допомоги.

Norway where EU coverage may or may not apply.

Норвегія Місце захисту ЄС, може чи не може застосовуватися.

Human genetics is a field of scientific research that may or may not apply to medicine, and medical genetics refers to the application of genetics to medical care.

Медична генетика відрізняється від генетики людини в тому, що генетика людини є сферою наукових досліджень, яка може або не може застосовуватися до медицини, але медична генетика відноситься до застосування генетики як до медичної допомоги.

the Parties may not apply to the court to defend their rights before the state registration of the agreement,

сторони не можуть звертатися за захистом своїх прав до суду до моменту державної реєстрації,

These requirements may not apply for the elections in the Federal State authorities and other federal authorities

Зазначені вимоги можуть не застосовується при проведенні виборів до федеральних органів державної влади,

specific experiences that may or may not apply to you, and supplementary advice,

конкретним досвідом, який може або не може бути застосовний до вас, і додатковими порадами,

This may not apply if there are other legal justifications to continue processing

Це може не застосовуватися, якщо існують інші законні підстави для продовження обробки,

In addition, the regulator may not apply disciplinary actions to a bank that ceases banking activities if its violations are related to the proper implementation of the plan terminated by the National Bank without closing the legal entity.

Крім того, регулятор може не застосовувати заходи впливу до банку, який припиняє банківську діяльність, в разі, якщо допущені ним порушення пов'язані з належним виконанням погодженого Національним банком плану припинення банківської діяльності без припинення юридичної особи.

Medical genetics is the branch of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders. Medical genetics differs from human genetics in that human genetics is a field of scientific research that may or may not apply to medicine, while medical genetics refers to the application of genetics to medical care.

Медична генетика відрізняється від генетики людини в тому, що генетика людини є сферою наукових досліджень, яка може або не може застосовуватися до медицини, але медична генетика відноситься до застосування генетики як до медичної допомоги.