Приклади вживання May recommend Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the doctor may recommend extra iron,
лікар може рекомендувати додаткове залізо,Doctors may recommend starting this drug at a low dose
Лікарі можуть рекомендувати запускати цей препарат у низьких дозахSometimes, doctors may recommend that people drink enzymes to improve the digestion process,
Іноді лікарі можуть порекомендувати пити людині ферменти, щоб поліпшити процес травлення,gynecologist on test results may recommend to undergo hormone replacement therapy during menopause,
гінеколог за результатами обстеження може порекомендувати пройти гормонально-замісну терапію при клімаксі,but doctors may recommend antidepressants, antipsychotics,
але лікарі можуть рекомендувати антидепресанти, антипсихотичні препаратиHowever, doctors may recommend laxatives for a limited time for people with chronic constipation.
Однак доктора можуть порекомендувати проносні засоби на обмежений термін для людей з хронічним запором.Depending on the scale of the problem, we may recommend the following therapeutic procedures.
В залежності від особливості проблеми, ми можемо рекомендувати наступні терапевтичні процедури.Nevertheless, your dermatologist may recommend a second course of treatment of a similar duration to for the full clearance of your acne.
Тим не менш, ваш дерматолог може порекомендувати другий курс лікування такої ж тривалості, що і для повного очищення від акне.younger doctors may recommend trying to conceive a baby for a year before subjecting them to any testing
молодше лікарі можуть рекомендувати намагаються зачати дитину за рік до піддаючи їх до будь-яких тестуванняand in some cases may recommend replacement.
і в деяких випадках можуть порекомендувати заміну.With hemodynamic stability of the patient, the doctor may recommend to wait with treatment for 24 hours,
При гемодинамічної стабільності хворий лікар може порекомендувати почекати з лікуванням протягом 24 години,dentists may recommend the installation of porcelain fused to metal construction.
більше стоматологи можуть рекомендувати встановлення металокерамічної конструкції.Your doctor may recommend laparoscopic gastric banding in Israel in severely obese with a body mass index(BMI)
Лікар може порекомендувати лапароскопічне бандажування шлунка в Ізраїлі при важкому ожирінні з індексом маси тіла(ІМТ),which resulted in the patient doctor may recommend an individual diet.
в результаті яких лікар може порекомендувати пацієнту індивідуальну дієту.the doctor may recommend to wear a special bandage for pregnant women.
лікар може порекомендувати носити спеціальний бандаж для вагітних.In case of failure of conservative treatment for 2-3 months after eyelid lifting, the doctor may recommend surgery to remove excess connective tissue in the scar.
У разі неефективності консервативного лікування протягом 2-3 місяців після підтяжки повік лікар може порекомендувати оперативне втручання для видалення надлишків сполучної тканини в рубці.For this reason, we may recommend you sign up for group classes as an option until your privates are confirmed.
З цієї причини, ми можемо порекомендувати Вам зареєструватися для занять у групах як опцію, поки ваші особи не будуть підтверджені.depending on the individual needs of a particular child, we may recommend mixed age groups.
однак залежно від індивідуальних особливостей дитини ми можемо порекомендувати різні вікові групи.on the contrary, may recommend to increase the volume of drinking water by 500 ml.
навпаки, може порекомендувати збільшити обсяг питної води на 500 мл.healing of incision sites, the attending physician may recommend physiotherapy or special eye exercises.
загоєння місць розрізів лікарем можуть бути рекомендовані фізіопроцедури або спеціальні вправи для очей.
