Приклади вживання Mechanically Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vehicles must be in mechanically operable condition.
Автомобілі мають бути в технічно справному стані.help remove plaque mechanically.
faster to chop them mechanically using a homemade slicer.
швидше їх нарубати механічним способом за допомогою саморобної Ломтерізки.Spots of dried paint shall be removed mechanically.
Сліди затверділої фарби можна видалити механічним шляхом.especially if you're not mechanically inclined.
особливо якщо ви не є технічно підкованими.Rests of dry stucco can be removed mechanically.
Сліди затверділої штукатурки можна видалити механічним шляхом.Abstention and the actual context may mechanically strengthen the numbers of radicals in Bruxelles.
Відмови від голосування та фактичний контекст можуть автоматично зміцнити чисельність радикалів у Брюсселі.Rests of dried paint can be removed mechanically.
Сліди затверділої фарби можна видалити механічним шляхом.Now, restart Wi-Fi router software or mechanically(power off).
Тепер виконайте перезавантаженняWi-Fi роутера програмним або механічним способом(відключення живлення).Rest of the dried paint can be removed mechanically.
Сліди затверділої фарби можна видалити механічним шляхом.Before painting, the surface must be cleaned from old paintwork materials and rust mechanically;
Перед фарбуванням поверхню очистити від старої відшарованої фарби та іржі механічним шляхом.Metering DeviceThe metering device is driven mechanically by an escapement wheel with the option of fine
ДозаторДозатор обладнаний механічним кроковим привідним колесом з можливістю тонкого або грубого дозування відAnd the artist will not mechanically copy the drawing,
І митець не буде машинально копіювати малюнок,which are mechanically disintegrant.
які і є механічним розпушувачем.And Descartes understands the conflict mechanically, i.e. as a physical effect of"life spirits" on the body.
Причому Декарт розуміє конфлікт механістично, тобто як фізичний вплив"життєвих духів" на тіло.Many users even begin to click an errorous word with mouse mechanically and immediately remove the selection- they try to get rid of an annoying feeling!
Багато користувачів навіть починають машинально клацати по помилковому слову, виділяючи його мишкою і тут же знімаючи виділення- вони намагаються позбавитися від неприємного відчуття!In this year, a decree was issued banning the operation of vehicles with a mechanically actuated brake,
В цей рік був випущений указ про заборону експлуатації транспорту з механічним приводом гальм,Stunned Kazhinski mechanically moved his spoon in a Cup of medicine in the chair by the bed of the deceased.
Приголомшений Кажинский машинально поворушив ложечкою в склянці з ліками на стільці перед ліжком померлого.So, some models have several levels of operation( switching from one to another can be done mechanically or electronically).
Так, у деяких моделей є кілька рівнів роботи(перемикання з одного на інший може здійснюватися механічним чи електронним способом).As ultrasound breaks the cell wall mechanically by the cavitation shear forces,
