MEET CERTAIN - переклад на Українською

• відповідати певним
• виконавши певні
• задовольняють певним
• задовольнити певні
• відповідають певним
• відповідає певним
• відповідати ряду

Приклади вживання Meet certain Англійська мовою та їх переклад на Українською

abortions can only be performed in medical institutions that meet certain minimum standards.
аборт за бажанням і цю процедуру можна проводити лише в медичних установах, які відповідають певним мінімальним стандартам.

Upon graduation, students qualify for the International Advertising Association(IAA) Diploma in Marketing Communications if they meet certain course requirements.
Після закінчення навчання студенти отримують диплом з маркетингових комунікацій Міжнародної рекламної асоціації(IAA), якщо вони відповідають певним вимогам курсу.

The transportation of the remains should be carried out using machines that meet certain requirements.
Перевезення останків повинна здійснюватися при використанні машин, які відповідають певним вимогам.

Don't forget that the state of Georgia does offer some health insurance Georgia alternative plans for minor children who meet certain financial need criteria.
Не забувайте, що держава Грузія дійсно пропонує деякі медичного страхування Грузії альтернативні плани на неповнолітніх дітей, які відповідають певним критеріям фінансової необхідністю.

For the disposal of your old vehicle, it must meet certain criteria, namely:- age- not less than 10 years;
Інструкція 1 Для утилізації старого автомобіля необхідно, щоб він відповідав певним критеріям, а саме:- вік- не менше 10 років;

Operational furniture, also called the furniture for the staff must meet certain kind of requirements in design and presentation.
Оперативні меблі, які також називаються меблями для персоналу, повинні відповідати певного роду вимогам у сфері конструкції і оформлення.

you can deduct that amount if you meet certain qualifications.
ви можете відняти цю суму, якщо ви відповідаєте певній кваліфікації.

Some of the manufacturers may meet certain parameters, but none of them can conform to all the requirements.
Деякі виробники можуть відповідати деяким параметрам, але ніхто з них не може запропонувати виконання, яке відповідає усім критеріям якості.

To do this, it must meet certain requirements, covering both the content of the proved sentences
Для цього він повинен задовольняти визначені вимоги, що охоплюють як зміст доказуваних пропозицій,

Often you will find that if you take certain actions or meet certain criteria you will be able to get a hefty discount on your premiums.
Часто ви виявите, що якщо ви приймаєте певні дії або відповідають визначеним критеріям, ви зможете отримати знижку на здоровенний вашої премії.

the patient must meet certain very important principles.
пацієнт повинен дотримуватись певних, дуже важливі принципи.

must meet certain qualification requirements to business reputation
повинен відповідати певним кваліфікаційним вимогам щодо ділової репутації

legal proceedings in Panama, filings must meet certain formal and documentary requirements,
в Панамі подача заявок повинна відповідати певним формальним і документальним вимогам,

Under this approach, data are shared with people who meet certain criteria and who agree to be bound by certain rules(e.g.,
За цим підходом дані використовуються людьми, які відповідають певним критеріям і погоджуються дотримуватися певних правил(наприклад,

So that something can be considered volatile must meet certain characteristics, especially being very light
Для того, щоб щось вважалося нестійким, воно має відповідати певним характеристикам, особливо коли вони є дуже легкими

which is achieved by using raw materials that meet certain requirements, multiple folding and rolling of the dough
повинен мати характерну шаруватість, яка досягається використанням сировини, що відповідає певним вимогам, багаторазовим складанням

We select reliable suppliers and partners who meet certain quality standards,
Ми вибираємо надійних постачальників і партнерів, які відповідають певним стандартам і нормам якості,

Loop each steel doors must meet certain requirements, eg,
Петлі кожної сталевих дверей повинні відповідати певним вимогам, наприклад,

replaced with a payment system that rewards plans that meet certain quality standards for care
замінені платіжною системою, яка заохочує плани, які відповідають певним стандартам якості для догляду

to be vandal-proof- must meet certain standards(made of special materials
бути антивандальними- повинні відповідати певним стандартам(виготовлені зі спеціальних матеріалів