MENTORED - переклад на Українською

• наставництво
• наставником
• наставляла
• ментором

Приклади вживання Mentored Англійська мовою та їх переклад на Українською

who can expect to be taught and mentored by the leading Biomedical Scientists
які можуть розраховувати навчатися і наставництво провідних біомедікі

This fall, start a mentored teaching internship,
Цієї осені почати наставництво викладання інтернатури,

curated the development of the Integrated Urban Transport& Spatial Planning Strategy for Vinnytsia and mentored the first phase of the Integrated Urban Development Concept for Zhytomyr.
Був куратором створення"Комплексної стратегії міського транспорту та просторового розвитку міста Вінниця" та ментором першої фази розробки«Концепції інтегрованого розвитку міста Житомир».

who can expect to be taught and mentored by the leading Biomedical Scientists
які можуть розраховувати навчатися і наставництво провідних біомедікі

Bill mentored visionaries such as Steve Jobs,
Білл став ментором таких провидців, як Стів Джобс, Ларрі Пейдж

had been mentored by one or a few talent spawners- or‘superbosses.'”.
що керівниками чи наставниками, мабуть, п'ятнадцятьох-двадцятьох із них колись були один чи кілька генераторів талантів- або«супербосів».

Multiple professors mentored her, including chemist
Кілька професорів були її наставниками, у тому числі і хімік

Multiple professors mentored her, including chemist
Кілька професорів були її наставниками, у тому числі і хімік

This fall, start a mentored teaching internship,
Цієї осені, розпочинайте наставницьку інтернатуру, випускнику в травні,

long wanted to teach, and I also lead different trainings,” says Oleh Hrynyk, who mentored the students.
Я вже давно хотів викладати і веду багато тренінгів,»- говорить Олег Гриник, який менторив студентів.

In this role, he taught software architecture classes, mentored Siemens operating companies in software architecture practices,
Там він викладав на заняттях з архітектури програмного забезпечення, був ментором для операційних фірм Siemens у іх роботі з програмноі архітектури,

She published more than 130 papers, mentored 5 Ph.D. candidates,
Джудіт опублікувала понад 130 статей, була наставником 5 кандидатів наук,

You are now a mentor to many souls in your area.
Ви тепер є наставником багатьох душ у вашому регіоні.

You have to be their mentor, leader, and critic.
Ви повинні бути їх наставником, лідером і критиком.

Kramskoy, who for a long time was Repin's loyal mentor.
Крамськой, який ще довго був вірним наставником Рєпіна.

April-May- mentoring program for participants of the business of the camp;
Квітень-травень- менторська програма для учасниківбізнес-таборів;

Mentor Embedded Runtime for LoT is the best fit for the general home automation architecture.
Mentor Embedded Runtime для IoT найкращим чином підходить для загальної архітектури автоматизації будинку.

Mentoring and educational projects aimed at young girls and women;
Менторські та освітні проекти, спрямовані на молодих дівчат і жінок;

She participates in the Mentor Sputnik Photos Program in Warsaw.
Зараз вона проводить міжнародну менторську програму фотографії Sputnik у Варшаві.

These innovators will mentor you and critique you.
Ці новатори буде наставляти вас і критикувати вас.