Приклади вживання Metropolises Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thus, such major metropolises like Cairo, Shanghai,
They only exist in highly urbanized metropolises, and although they sell alcohol,
Zhenjiang is located between two major metropolises, Nanjing and Shanghai,
Чженьцзян розташований між двома великими метрополіями, Нанкіном і Шанхаєм,All metropolises have a center which is smaller in size
Всі мегаполіси мають невеликий за розміром центр,There are few such agreements; often such treaties exist between states that were metropolises and their colonies.
Таких небагато, найчастіше подібні договори існують між державами, які були метрополіями та їх колоніями.studies languages and loves metropolises- Hong Kong, Bangkok, Manila….
вивчає мови і обожнює мегаполіси- Гонконг, Бангкок, Маніла….You will find for yourself that Baku is a charming city on par with many other world metropolises.
Ви переконаєтеся, що Баку- чарівне місто, який можна порівнювати з іншими мегаполісами світу.We would especially like to draw the investors' attention not only to metropolises, but also to the conglomeration of the region small towns.
Особливо хотіли б звернути увагу інвесторів не тільки на мегаполіси, але й на конгломерації невеликих міст області.Many people prefer to spend their holidays in the warmth of the Caribbean or to the North American metropolises.
Багато людей вважають за краще проводити свої канікули у теплі Карибського басейну або в північноамериканських метрополіях.it is no surprise that the metropolises are flourishing.
не дивно, що мегаполіси процвітають.trips to European metropolises.
In the USA's metropolises a lot of venues started using tablets with electronic menus,
cities to create safer, more efficient metropolises.
створити більш безпечний мегаполіс і підвищити рівень його інфраструктури.Everybody knows and even sees many modern electric cars on the roads of our country's metropolises, but few people know that in European countries photovoltaic cells are placed on the roofs of trains and provide them with electricity during operation.
Всі знають та навіть бачили на дорогах мегаполісів нашої країни чимало сучасних електромобілів, але мало хто знає, що в європейських країнах фотоелементи розміщуються на дахах потягів і забезпечують їх електроенергією під час роботи.that speak Romance languages, since independence from the metropolises, have a republican form of government,
з часу здобуття незалежності від метрополій мають республіканську форму правління,gas will drive up the risks for coastal metropolises from New York to Mumbai,
газу призведе до збільшення ризиків для прибережних мегаполісів від Нью-Йорка до Мумбаї,then metropolises, then super metropolises,
territories are those that are in the power of foreign countries- metropolises and deprived of political sovereignty
території це ті, що перебувають під владою іноземних держав- метрополій і позбавлені політичного суверенітетуAccording to Filaret,“we have two such metropolises in Ukraine, one(the UOC- Ed.) depends on the Patriarch of Moscow, and the other metropolis, the OCU, depends on the Patriarch of Constantinople.
За версією Філарета,«ми маємо в Україні дві такі митрополії, одна(УПЦ- Ред.) залежить від Московського патріарха, а інша митрополія, ПЦУ, залежить від Константинопольського патріарха.About Within the 2019/20 program, CANactions School will travel to four metropolises in western, northern,
