MIGHT WELL - переклад на Українською

• цілком може
• цілком можливо
• можуть добре
• цілком могли
• цілком можуть
• цілком могла

Приклади вживання Might well Англійська мовою та їх переклад на Українською

It should be located so that, working for him, you might well see the front door.
Він повинен бути розташований так, щоб, працюючи за ним, ви могли добре бачити вхідні двері.

You might well find yourself musing about booking for next year's lemon extravaganza-
Ви також могли б знайти себе розмірковуючи про бронювання для наступного року лимонного феєрії-

This might well take you straight to fix documentation
Це може також прийняти вас прямо, щоб виправити документацію

other troubles, which might well have been avoided.
упущені можливості і інші неприємності, яких цілком можна було уникнути.

Catalonia might well have followed.
Каталонія, мабуть, також прослідувала ним.

That might well be a giant leap for mankind,
Що це цілком може бути гігантським стрибком для людства,

Yes, in this case the protest will become total but Putin might well sit in his throne well until his mandate expires,
Так, в такому випадку протест стане тотальним, але, цілком можливо, що самому Путіну вдасться досидіти на своєму троні до закінчення мандата-

However, the fevered concern might well translate into a genuine Asian defense pact that pools military and logistical efforts as
Однак ця глибока тривога цілком може трансформуватися в азіатський пакт про взаємну оборону, в рамках якого спільні зусилля військового

Of course, prediction might be a goal, and it might well be feasible,
Звичайно, прогноз може бути мета, і це цілком може бути здійснено,

without Cuba's inspiration and support at crucial moments, Chávez might well have failed.
підтримки в критичні моменти з боку Куби Чавес, цілком можливо, був би переможений.

Indeed, he and his advisors might well have been guided by the work of Harvard Professor Samuel Huntington who posited the clash of civilizations as the emerging trend in world history.
Справді, він і його радники цілком могли б керуватися в роботі гарвардського професора Семюеля Хантінгтона, який покладену зіткнення цивілізацій як нової тенденції у світовій історії.

you're a bit player in someone else's- and you might well be assigned to play a dismal,
значить ви граєте епізодичну роль в чужій, і вам цілком може бути доручена роль похмура,

The next real literary"rebels" in this country might well emerge as some weird bunch of anti-rebels,
Наступні справжні літературні"бунтарі" в цій країні цілком можуть з'явитися як якась дивна група анти-бунтарів,

The leaders of the second group might well accept this unfair offer,
Лідери іншої групи цілком могли б прийняти цю нечесну пропозицію,

class C drugs- and that might well be why they do this.
клас c наркотики- і це цілком може бути, чому вони це роблять.

The availability of a great array of these in our pre-Flood ancestors might well explain their long lifespans,
Наявність великої кількості цих елементів у наших предків до потопу цілком могло б пояснити їх довге життя,

The smartest thing for Apple to do might well be to take a year off launching hardware to polish designs,
Найрозумніша річ для Apple, можливо, цілком може полягати в тому, щоб через рік відпускати апаратне забезпечення, щоб виконувати полірувальні розробки,

the pursuit of conflicting goals, and he might well have disapproved of the details of the fascists plans,
прагнення конфліктуючих цілей, і він цілком міг би схвалював деталей планів фашисти,

oil well owners might well accumulate claims on the rest of the population so extensive that they could easily come to own everything that can be owned, including rural real estate and bicycles, once and for all.
тим часом власники землі та нафтових свердловин можуть накопичити стосовно решти населення такі претензії на свої майнові права, що легко заволодіють усім: і сільською нерухомістю, і велосипедами³.

We're not suggesting that Activision would ship a Battle Royale mode so terrible that Rock Paper Shotgun notes,“If Radical Heights was any more early access, we might well be trying to play a design document.”
Ми не пропонуємо, що Activision надішле режим Battle Royale настільки страшним, що Rock Paper Shotgun зазначає:"Якби радикальні висоти мали будь-який більш ранній доступ, ми цілком можемо намагатися відтворити проектний документ". Але факт, що компанія Відвертаючись від історії, щоб покласти більше зусиль на ідеї, як Battle Royale та його тривалий режим Zombie, е спорт може