MILITARY EXPENDITURE - переклад на Українською

• військових витрат
• військові витрати
• військовими витратами

Приклади вживання Military expenditure Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the Pentagon estimated that China's total military expenditure in 2012 was higher,
У той же час Пентагон оцінив військові витрати китайців в 2012 році між 135 млрд

The graph below[5] shows that military expenditure in Slovakia and Latvia increased since the abolition of conscription(Denmark has mandatory service).
На графіку[5] нижче показано, що військові витрати Словаччини та Латвії після скасування обов'язкової військової служби зросли(в Данії діє обов'язкова військова служба).

is sixth in military expenditure in the world.
яка займає шосте місце у військові витрати в світі.

cut military expenditure continuously in the years following the Cold War.
безперервно скорочувала військові витрати за роки після Холодної війни.

According to various sources, including the Ministry of Defence, the UK has the third highest military expenditure in the world, despite only having the 27th largest military in terms of manpower.
За різними джерелами, Британія має третій або четвертий у світі військові витрати, хоча займає лише 27-е місце за чисельністю військ.

is seventh in military expenditure in the world.
яка займає шосте місце у військові витрати в світі.

fourth highest military expenditure in the world, despite only having the 25th largest military in terms of manpower.
Британія має треті або четверті в світі військові витрати, хоча займає лише 27-е місце за чисельністю військ.

danger that Europe could become a threat to the US, and not only because of its low military expenditure.
Європа може стати загрозою для США, і не лише через її низькі військові витрати.

What is more, an excessive increase in military expenditure risks accelerating the arms race,
Навіть більше, надмірне збільшення військових витрат містить небезпеку прискорення гонки озброєнь,

increases in military spending were agreed upon by Congress,” the Director of the SIPRI Arms and Military Expenditure(AMEX) program Dr. Aude Fleurant said.
розмір загального бюджету США, збільшення військових витрат було погоджене конгресом",- говорить директор Програми з озброєння і військових витрат SIPRI Од Флеран.

factors in a country's external relations such as military expenditure and wars.
фактори у зовнішніх відносинах країни, такі як військові витрати і війни.

spending generally in 2009, as a way of boosting demand to combat the recession," according to Sam Perlo-Freeman, head of the military expenditure project at Sipri.
стало одним із методів збільшення попиту з метою боротьби з економічним спадом»,- відзначає керуючий програмки SIPRI з військових витрат Сем Перло-Фріман.

In accordance with NATO's expectations, one of the main goals of the plan is to boost military expenditure by 0,1% each year in order to reach the required 2% by 2026.
Відповідно до очікувань НАТО, однією з головних цілей цього плану є збільшення військових витрат, щоб досягти необхідного 2% до 2026 року.

The USA supplies major arms to at least 100 countries around the world， significantly more than any other supplier state，" said Aude Fleurant， director of the SIPRI arms and military expenditure program.
США поставляє основні озброєння, принаймні, у 100 країн по всьому світу, що значно більше, ніж у будь-якої іншої держави-постачальника»,- заявив директор Програми озброєнь і військових витрат(SIPRI) Од Фльоран.

US arms deliveries in 2013- 17 reached their highest level since the late 1990s,” said Dr Aude Fleurant, Director of the SIPRI Arms and Military Expenditure Programme.
поставки озброєнь США в 2013-2017 роках досягли найвищого рівня з кінця 1990-х років",- заявила директор програми SIPRI з озброєнь і військових витрат Од Фльоран.

said Dr. Aude Fleurant, director of the SIPRI Arms and Military Expenditure Program.
значно більше, ніж у будь-якої іншої держави-постачальника»,- заявив директор Програми озброєнь і військових витрат(SIPRI) Од Фльоран.

said Dr. Aude Fleurant, Director of the SIPRI Arms and Military Expenditure Programme.
значно більше, ніж у будь-якої іншої держави-постачальника»,- заявив директор Програми озброєнь і військових витрат(SIPRI) Од Фльоран.

increases in military spending were agreed upon by Congress,” said SIPRI Arms and Military Expenditure director Dr. Aude Fleurant.
збільшення військових витрат було погоджене конгресом",- говорить директор Програми з озброєння і військових витрат SIPRI Од Флеран.

said Aude Fleurant, director of the Sipri's arms and military expenditure programme.(more…).
у будь-якої іншої держави-постачальника»,- заявив директор Програми озброєнь і військових витрат(SIPRI) Од Фльоран.

but total military expenditure includes housing,
але загальні військові витрати включають житло,