Приклади вживання The expenditure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The expenditure part of the business plan involves payments start-up costs
Видаткова частина бізнес-плану передбачає розрахунки стартових витратIts purpose is to optimize the expenditure of budgetary funds
Approval of the structure of the financing of the expenditure part takes place at the“Kurenivka” board meeting.
Затвердження пропорцій фінансування витратної частини відбувається на зборах борду“Куренівки“.that is obtained through the expenditure of unit resource.
In particular, at the presidential election, its percentage in the expenditure structure reached about 80%.
He seeks to avoid the expenditure and other disadvantages involved in shifting from one occupation to another
Він намагається уникнути витрат і інших несприятливих наслідків, пов'язаних зі зміною професіїbecause every variety of production requires the expenditure of labor.
активного транспорту, що вимагає витрат енергії.In 2017, the expenditure on the army of China has been increased by just 7%, which was the lowest growth rate over the last few years.
У 2017 році військові витрати Китаю виросли на 7%- це були найнижчі темпи зростання за сім років.But because some objectives can be served by policy instruments that impose little burden on the budget, the expenditure pattern reveals only part of the preference structure of policy-makers.
Але оскільки певні цілі можна обслуговувати політичними інструментами, які накладають незначний тягар на бюджет, то картина витрат викриває тільки частину структури преференцій політиків країни.Aksyonov noted that in 2017, the implementation of the expenditure part of the budget was about 162 billion rubles(about 2.86 billion USD).
Аксенов зазначив, що у 2017 році виконання видаткової частини бюджету склало близько 162 мільярдів рублів(близько 76 мільярдів гривень).стали з'являтися перші біржі- перші майнери в рази окупили свої витрати.In China, commented on the statement by the chief of the military Department of the UK about the need to streamline the expenditure on the Royal Navy.
У Китаї коментують заяву головного військового відомства Великобританії про необхідність оптимізації витрат на потреби королівських ВМС.From 10% to 15% of the expenditure of state and local budgets are spent on maintenance of the bureaucratic apparatus.
Від 10% до 15% із видаткової частини державного та місцевих бюджетів іде на утримання чиновницького апарату.коротше середній інтервал між отриманням і витрачанням грошей або чеків і тим більше швидкість їх звертання.Co payment is a contribution that is required to be made by the employees on the expenditure that is required for making medical treatments.
Co оплати вкладу, який повинні бути зроблені співробітниками на витрати, які потрібні для створення методів лікування.Executing the expenditure part of the budget of the annexed peninsula increased by 23% per year.
Виконання видаткової частини бюджету анексованого півострова збільшилося на 23% за рік.strengthening control over the expenditure of funds allocated to the Ukrainian authorities.
And the expenditure of U.S. dollars will reflect the fact that U.S. troops
And the expenditure of U.S. dollars will reflect the fact that U.S. troops
І витрата американських доларів віддзеркалюватиме той факт, що американські війська
