Приклади вживання Ministry of trade Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since 2010, the fee is 253.98%, every five years, the Ministry of Trade shall review the matter.
З 2010 року мита становили 253,98%, раз на п'ять років Мінторг повинен переглядати це питання.Not least, for example, the Ministry of Trade, considers that the arrangement with the EU is weaker,
On the 18th of July, South Korea's Ministry of Trade, Industry and Energy announced it will develop a 2.1 GW floating solar power plant which is to be 14-times larger than the world's current largest floating project.
Липня Міністерство торгівлі, промисловості та енергетики Південної Кореї оголосило про початок роботи над плавучою сонячною електростанцією потужністю 2, 1 ГВт, яка має бути в 14 разів більшою за наймасштабнішу в світі СЕС на воді.In 1984 is appointed to the position of Deputy Director on scientific work of the Republican design-technological Institute of the Ministry of trade of the USSR and in 1987,- Deputy General Director on scientific work of NGOs"Torgproject" the Ministry of trade of the USSR.
У 1984 році призначається на посаду заступника директора з наукової роботи Республіканського проектно-технологічного інституту Міністерства торгівлі СРСР і в 1987 р.- заступником генерального директора з наукової роботи НВО"Торгпрогрес" Міністерства торгівлі СРСР.The ministry of trade, economy and industry was instructed to act promptly to prevent contaminated water from leaking to the ocean," Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga told a news conference on Tuesday.
Міністерство торгівлі, економіки та промисловості проінструктоване зробити все можливе, щоб забруднена вода не потрапляла в океан",- повідомив секретар кабінету міністрів Йосіхіде Суга.South Korea's Ministry of Trade, Industry and Energy(MOTIE) announced last week that it will develop a 2.1 GW floating solar power plant which,
Липня Міністерство торгівлі, промисловості та енергетики Південної Кореї оголосило про початок роботи над плавучою сонячною електростанцією потужністю 2, 1 ГВт,we will have the full assistance from the department of the Ministry of Trade and Energy, the new Administration
у нас буде повне сприяння і департаменту міністерства торгівлі, і reduce their sale to the population of the USSR Council of Ministers obliged the councils of Ministers of the Union republics, the Ministry of trade of the USSR, the Centrosoyuz
скорочення їх продажу населенню Рада Міністрів СРСР зобов'язала ради міністрів союзних республік, Міністерства торгівлі СРСР, Центросоюз та інші technologies of the sphere of national security which is controlled by the Ministry of Trade the[USA] according to rules of export control.
технологій сфери національної безпеки, яка контролюється Міністерством торгівлі(США) відповідно до правил експортного контролю.According to the Ministry of Trade, in July, the Kazakh side announced plans for transit through the territory of the Russian Federation to Ukraine in the amount of 103.5 thousand tons, the Russian side
За даними Мінторгівлі, у липні казахстанська сторона озвучувала плани по транзиту через територію РФ в Україні в обсязі 103, 5 тис. тонн, російською стороною схвалена квота в обсязі 60,Ukrainian markets than solving foreign policy issues of the two states”, the Ministry of Trade emphasized.
українського ринків, ніж рішення зовнішньополітичних питань двох держав»,- підкреслюють у Мінторгівлі.In a number of the countries there are ministries of trade, agriculture.
В деяких країнах існують міністерства торгівлі, сільського господарства.Ministry of Trade Industry.
Міністерство торгівлі промисловості господарства.The Ministry of Trade Industry.
Міністерства торгівлі промисловості.The Ministry of Trade Industry and Fisheries.
Міністерство торгівлі промисловості та рибного.The Ministry of Trade Economy and Industry.
The Ministry of Trade Industry and Planning.
Міністерства торгівлі промисловості та планування.Ministry of Trade and Economic Development of Armenia.
Food the Ministry of Trade Industry and Fisheries.
Продовольства Міністерством торгівлі промисловості і рибальства.Ministry of Trade Industry and Energy( MOTIE).
Міністерство торгівлі промисловості та енергетики.
