Приклади вживання Mission accomplished Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
European monarchs were satisfied with the outcome of the Crusade- mission accomplished, the Holy Land nearly cleared.
Європейські монархи були задоволені результатом Хрестового Походу- місія виконана, Свята Земля практично очищена.George W. Bush declared“Mission Accomplished” shortly after the US invasion of Iraq.
року Джордж Буш оголосив, що«місія виконана» незабаром після вторгнення США до Іраку.started to fight the obstacles on our inter-galactic quest. Mission accomplished! Let's celebrate????
розпочали боротьбу з перешкодами у цікавих міжгалактичних квестах. Що ж, місія виконана!Mission accomplished: Greenpeace was thrilled, the whales were happy-- that's a quote.
Місію здійснено. Greenpeace в захваті. Кити щасливі. Це цитата.This approach might encourage Moscow to take its own slogan of“mission accomplished” more seriously.
Подібний підхід може змусити Москву більш серйозно поставитися до власного гасла про«виконання місії».Once the software is installed sneak out of the room and rejoice. Mission accomplished!
Після установки програмного забезпечення проникнути з кімнати і радійте. Завдання виконано!they unconsciously thought“mission accomplished” and left.
що«місія виконана» і йшли.said Sunday,“Mission accomplished: Mikheil Saakashvili is in Ukraine.”.
заявив у неділю:“Місію виконано: Міхеіл Саакашвілі в Україні”.as they say on the aircraft carriers,"Mission Accomplished".
як кажуть на авіаносцях,«Місію виконано».that the only way the Fake News Media could demean was by my use of the term‘Mission Accomplished'” Trump said on Twitter.
єдиною можливістю для медіа із фейковими новинами зневажити її, було використання терміну"Місія виконана",- пише Трамп.Trump had said:“Mission accomplished” on Twitter after the strikes, although US Lieutenant
Після проведеної атаки Трамп написав у Twitter, що«місію виконано», однак у Пентагоні повідомляють,It's like"mission accomplished.".
Кажучи«Місію виконано!».Mission accomplished, time to retire!
Завдання отримані, час пішов!Mission accomplished, say the students.
Із складним завданнями впоралися- розповідають учні.Mission Accomplished" and all that.
Роби висновки» і все таке.Mission accomplished, a cynic might say.
Стрій своєрідний, можна сказати сліпецький.They are the“mission accomplished” banner suspended above America.
Це знамено"місія виконана", вивішене над Америкою.Prof Falcke told me that he felt that“it's mission accomplished”.
Професор Фальке сказав мені, що він відчуває, що"його місія виконана".It's like"mission accomplished.".
кажучи"Місію виконано!".
