Приклади вживання Money is spent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the network institutions more money is spent on staff maintenance,
У мережевих закладах більше коштів витрачається на утримання штату,indicated how much time and money is spent on each procedure.
скільки часу і грошей витрачається на кожну процедуру.As the locals often joke: money is spent in Amsterdam, and earned in Rotterdam.
Голландці навіть жартують, що в Амстердамі гроші витрачають, а в Роттердамі їх заробляють.The only source of information which makes it possible to gauge how money is spent on the President's upkeep is the Public Procurement Herald.
Єдине джерело інформації, який дозволяє зрозуміти, як витрачають гроші на утримання президента-«Вісник державних закупівель».Our goal is to ensure that public money is spent less for private gain and more for citizens' needs.
Наша мета- сприяти тому, щоб менше державних коштів витрачалося на приватні, а більше на суспільні потреби.Nevertheless, she is convinced that very soon the time will come when we will have to explain how people's money is spent on security and defence.
Проте, переконана вона, дуже скоро настане той час, коли доведеться відповідати за те, як витрачаються гроші людей на безпеку і оборону.sources of campaign contributions, how the campaign money is spent, and regulated use of"soft money" contributions.
який зобов'язує кандидатів розкрити джерела вкладів кампанії, як витрачаються гроші кампанією і регульовання використання"м'яких грошей" внесків.Documentation gives the ability to precisely calculate cash costs to carry out works and monitor how the money is spent in the work process.
Кошторисна документація дає можливість точно розрахувати грошові витрати на проведення робіт і контролювати, як витрачаються гроші в процесі робіт.buying it, you realize that money is spent not in vain?
купивши її, Ви зрозуміли, що витратили гроші не даремно?Second, there is more transparency at the local level, it is easier to see how money is spent.
По-друге, на місцевому рівні існує більше прозорості, легше побачити, як витрачаються гроші.Welfare officials consider that the monthly rate at which the money is spent should be equal to the consular minimum,
Офіс велфера вважає, що щомісячні витрати грошей повинні дорівнювати консульському мінімуму,And with Internet marketing, money is spent only on maintaining the site(hosting, server administration).
При Інтернет маркетингу грошові кошти витрачаються тільки на підтримку сайту(хостинг, адміністрування серверів).with Internet marketing, money is spent only on maintaining the site(hosting, server administration).
при Інтернет маркетингу грошові кошти витрачаються тільки на підтримку сайту(хостинг, адміністрування серверів).And to this point has been rightly raised- the Commission worked many years already. How much money is spent!
І щоб тут ця точка була правильно поставлена- комісія працювала скільки років вже. Скільки коштів витрачено!However, this knowledge is unlikely to help you if the product is already purchased and the money is spent.
Однак ці знання навряд чи допоможуть вам, якщо продукт вже куплений і гроші витрачені.A home is a crucial part of our lives where a lot of time and money is spent.
Planning ahead makes sure that no effort is spent on unnecessary steps, money is spent only on essential items,
Перспективне планування гарантує, що ніякі зусилля не to understand what exactly the taxpayers' money is spent on, or whether the spending should be increased or decreased.
ефективна держпрограма чи ні, зрозуміти, на що саме витрачаються кошти платників податків, і чи потрібно їх витрачати більше або менше.to get quality education, must take a firm hold of monitoring where the local budget money is spent and start actively influence this expenditure allocation.
їхні діти отримували якісну сучасну освіту, обов'язково мають взяти до своїх рук нагляд за тим, куди витрачаються кошти місцевого бюджету, та почати активно впливати на розподіл цих we will lose oversight over how the money is spent of the British taxpayer.
ми втратимо контроль і нагляд над тим, як витрачаються кошти британських платників податків.
