ВИТРАЧЕНІ КОШТИ - переклад на Англійською

• money spent
• funds spent

Приклади вживання Витрачені кошти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновлення неправильно витрачених коштів ЄС.
Recovering EU funds spent incorrectly.

Поверни собі частину витрачених коштів.
Get back some of the money spent!

Чи вартують вони витрачених коштів?
Are they worth the money spent?

Особливо на 11 речей, які не виправдовують витрачених коштів.
Especially for 11 things that do not justify the money spent.

Чи вартий він витрачених коштів?
Are they worth the money spent?

Знаю, що є питання стосовно витрачених коштів.
I know that now there are questions about money spent.

Навіть прибутки від місцевих мануфактур не могли відшкодувати витрачених коштів.
Even incomes of local manufactures couldn't compensate the spent funds.

Надання допомоги Органу управління у поверненні неналежно витрачених коштів та невикористаної частини гранту.
Assisting the Management Authority in returning unduly spent funds and unused part of the grant.

Суму витрачених коштів клієнтів.
The amount of money spent by clients.

Результати, які отримують користувачі, перевищують вартість витрачених коштів.
The results that users get from it exceed the value of money spent.

в 2016 році 56% від усіх витрачених коштів на рекламу були витрачені даремно через високого рівня шахрайства.
in 2016 56% of all funds spent on advertising were wasted due to the high level of fraud.

на прибуток для автодилерів, а покупцям електромобілів відшкодовувати частину витрачених коштів.
purchasers of electric cars will be reimbursed some funds spent.

Завдяки цьому успішна double-spending атака(повторна трата раніше витрачених коштів) на практиці вкрай малоймовірна[9].
Thanks to this successful double-spending attack(re-spending previously expended funds) in practice is extremely unlikely.

розбитих надій, і неефективно витрачених коштів.
broken hopes and inefficiently expended money.

підвищується ефективність витрачених коштів.
as the efficiency of the funds spent increases.

Не зовсім зрозуміло, чи вартий смак цієї піци витрачених коштів, але якщо у вас є зайві$ 2 700,
It's not entirely clear whether the taste of this pizza is worth the money spent, but if you have an extra$ 2,700,

Хоча за обсягами витрачених коштів інтернет-реклама в тій же Росії значно поступається телевізійній рекламі(за приблизними оцінками,$1 млрд і$16 млн відповідно),
Although the amounts of money spent on Internet advertising in Russia is significantly inferior to the TV advertising(an estimated $1 billion

від суми витрачених коштів.
of the amount of funds spent.

Однак, витрачені кошти виправдаються хорошою роботою сайту.
It is money well spent for a good website.

І це не кажучи вже про витрачені кошти.
That's not to mention the money spent.