MORE RIGID - переклад на Українською

the manifest principles in their own way require a more rigid metaphysics than the classical,

маніфестовані принципи на свій лад потребують більш жорстку метафізику, ніж класична,

There is a casting beam with the machine that makes it more rigid, stable and shockproof.

З машиною є ливарний брус, який робить його більш жорстким, стійким і ударостійким.

requirements of the buyer: someone prefers a softer back and seat, someone more rigid.

хтось віддає перевагу більш м'які спинку і сидіння, хтось більш жорсткі.

Although, the materials are constantly getting better and the evaluation criteria are becoming more and more rigid.

Але удосконалення матеріалів триває, а критерії їх оцінки стають все більш жорсткими.

Some parents are seeking more rigid structure and lean towards a Teen Boot Camp

Деякі батьки шукають більш жорстку структуру і схиляються в бік табору для підлітків

which make the tread layer more rigid.

які роблять протекторний шар більш жорстким.

Emilia-Romagna now have more rigid frameworks, also setting out future plans.

Емілія-Романья тепер є більш жорсткі рамки, також викладаються плани на майбутнє.

which are more rigid than the FDA's requirements.

які є більш жорсткими, ніж вимоги FDA.

This is about a more rigid frame structure,

Йдеться про більш жорстку структуру рами,

becoming more rigid.

стаючи більш жорстким.

depression of their peers with more rigid parents.

депресії своїх однолітків з більш жорсткими батьками.

and moving to a more rigid overseas league looked like a gamble.

переїзд в заокеанську більш жорстку лігу виглядав авантюрою.

enclosed in a more rigid outer shell.

укладеним в більш жорстку зовнішню оболонку.

They had a more rigid system, they opened it for all, and opened fully liberalized,” said he.

У них була більш жорстка система, вони відкрили його(ринок землі- ред.) для всіх- і відкрили, повністю лібералізували»,- сказав глава держави.

The USA resorted to more rigid and resolute measures,

До більш жорстких та рішучих заходів вдалися США,

The more rigid body structure allowed the engineers to more precisely calibrate the steering

Більш жорстка структура кузова дозволила інженерам більш точно налаштувати рульове управління

This makes possible a change in the PRC's policy towards Russia to a more rigid and aggressive one.

Виходячи з цього припускається можливість зміни політики КНР у відношенні Росії в плані переходу до проведення більш жорсткого та агресивного курсу на російському напрямі.

Also, a large number of experienced misfortunes can make any person more rigid and detached from other people's troubles.

Також велика кількість пережитих нещасть може зробити будь-яку особу більш жорсткою і відстороненою чужим неприємностей.

as a symbol of a new, more rigid styles in black music.

символ нового, більш жорсткого напрямки в чорній музиці.

On the technical side, the process of restyling Ford Focus stocked migrated front suspension(it has become more rigid) and upgraded steering.

Ford Focus Що стосується технічної частини, то в процесі рестайлінгу Ford Focus забезпечили переналаштованою передньою підвіскою(вона стала більш жорсткою) і модернізованим рульовим управлінням.