MY BELIEFS - переклад на Українською

• мої переконання
• своїй вірі
• своїх віруваннях
• моїх переконань
• мої цінності

Приклади вживання My beliefs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Part of who I am is my standards and my beliefs, and that makes its way into all my decision-making.".
Частина того, ким я є- це мої стандарти і мої переконання, і це пронизує всі мої рішення».

This is in accord with my rights as a patient and my beliefs as one of Jehovah's Witnesses.
Це відповідає моїм правам пацієнта й моїх переконань як Свідка Ієгови.

uncle always encouraged me to compare my beliefs with Bible teachings.
завжди заохочували мене порівнювати свої вірування з біблійними вченнями.

goals which are aligned with my beliefs and desires.
цілей, що резонують з моїми переконаннями та мріями.

I do not place my beliefs or trust on material things, as I know soon all will be taken away from me.
Не покладаю своїх надій чи очікувань на щось матеріальне і знаю, що все це і так забереться від мене.

I would never die for my beliefs because I might be wrong."~ Bertrand Russell.
Я ніколи не віддам життя за свої переконання, тому що я можу помилятися"- Бертран Рассел.

disproved my spiritual beliefs, I would change my beliefs.".
науковий факт спростував мої переконання- я б змінив свої переконання.».

I think that's what happened with me, I lowered my beliefs.".
Я гадаю, те, що трапилося зі мною, я понизив своїми переконаннями.».

Learning that I had been wrong in my beliefs was like having the rug pulled out from beneath me,
Усвідомлення того, що я помилявся в своїх віруваннях, було схоже на відчуття, ніби з-під мене висмикнули килим,

that I could“tap into God” regardless of my beliefs or moral behaviours by entering into an altered state of consciousness.
незалежно від моїх переконань або моральної поведінки, вступаючи в змінений стан свідомості.

They are a visceral response to the businesses and curators who work hard to oversimplify my beliefs and my community, and the only way to beat their machine is to play by different rules.
Вони є примітивною відповіддю бізнесменам та кураторам, які важко працюють, щоб примітизувати мої вірування та мою общину, і єдиний шлях побороти цю машину, це грати за різними правилами.

it has given me an opportunity to share with them my beliefs, cult and why I don't do certain things.
моя мова не містить грубощів і це давало мені можливість ділитися з ними моїми віруваннями, релігією і пояснювати те, чому я чогось не роблю.

I did not even wish to begin by rejecting completely any of the opinions which could have slipped into my beliefs previously without being introduced by reason,
Я навіть не хотів одразу повністю відкидати жодну з опіній, які прокрадалися в мої переконання незалежно від мого розуму, доки не приділю достатньо часу складанню плану роботи,

my mental processes are determined wholly by the motion of atoms in my brain,"> I have no reason to suppose that my beliefs are true and hence I have
я не маю підстав вважати, що мої погляди істинні… і, отже, я не маю підстав вважати,

Couchsurfing had slowly encouraged me to shift my beliefs, what I valued and how I saw life.
кушсурфінг, поволі спонукали мене змінити свої переконання, що я цінував і як я бачив життя.

It strengthens my belief in strong ties.
Це зміцнює мою віру в міцні зв'язки.

Hence, this trip reinforced my belief in God.
Відповідно, ця поїздка тільки зміцнила мою віру в Бога.

I personally number seven circumstances which determine my belief in God.
Особисто я нараховую сім обставин, які визначають мою віру в Бога.

My belief: Anyone using Ultra Pure should soon see the first results.
Моя віра: Кожен, хто використовує Ultra Pure повинен скоро побачити перші результати.

My belief in the creation perspective opened a whole new area of research.”.
Моя віра в перспективу творіння відкрила зовсім нову область досліджень».