NATIONAL AND EUROPEAN - переклад на Українською

• національному та європейському
• національному та загальноєвропейському
• національних та європейських
• національні та європейські
• національним та європейським

Приклади вживання National and european Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have voted against the adoption of the European Parliament's resolution on“foreign electoral interference and disinformation in national and European democratic processes”.
За кілька тижнів Європарламент проголосує за резолюцію«Іноземне втручання у вибори й дезінформаційне втручання в національні та європейські демократичні процеси».

He is regularly involved in national and European projects on these issues,
Регулярно приймає участь у національних та європейських проектах з питань економіки

Provide state support for the participation of the best Ukrainian research centers and scientists in national and European digital infrastructures.
Державна підтримка участі кращих вчених та дослідницьких центрів в національних та європейських цифрових інфраструктурах.

regional, national and European level.
регіональному, національному та європейському рівнях.

complements existing funding schemes at national and European levels.
доповненням до існуючих схем фінансування на національному та європейському рівнях.

Our actions, including the setting-up of election networks at national and European level, helped in protecting our democracy from attempts at manipulation.
Наші дії, включаючи заснування виборчої мережі на європейському та національному рівнях, дозволили захистити нашу демократію від спроб маніпулювання.

Restaurants and cafes offer airport serves national and European cuisine, all will be satisfied.
Ресторани і кафе аеропорту готові запропонувати страви національної та європейської кухні, будь залишиться задоволеним.

The EU needs to invest in strengthening national and European security regimes, including cybersecurity and counterintelligence efforts.
ЄС має інвестувати кошти у зміцнення національної та європейської безпеки, у тому числі з кібербезпеки та контррозвідки.

Today, we have the opportunity to offer soil studies both in national and European methods, as well as in US methods.
На сьогоднішній день маємо можливість запропонувати дослідження ґрунтів як за національними та європейськими методами, а також за методами США.

regional, national and European levels.
регіонального, національного та європейського рівнів.

enjoy national and European cuisine.
насолодившись стравами національної та європейської кухонь.

Promoting UAG's ideas among European institutions and contributing to the national and European policy on geological sciences and practices.
Просування ідей СГУ серед європейських інституцій та популяризація її внеску до національної та європейської політики з питань геологічних наук та практик.

expressing interesting modern oriented to the future value of regional, national and European.
виражає цікаві сучасні, орієнтовані в майбутнє співвідношення реґіонального, національного та європейського.

attending specialized trainings at national and European institutions, e.g. T.
проходять навчання в національних і європейських інститутах: Київському національному університеті імені Т.

Which saw Kurbas ratio National and European culture in the creative activity of the theater?
Яким бачив Лесь Курбас співвідношення національної і європейської культури у творчий діяльності театру?

Restaurant“Koral” combines national and European dishes, giving them a fresh sound
Ресторан“Корал” поєднує в собі національну та європейські кухні, надаючи їм свіже звучання

Hypermarket offers an enormous choice of products from national and European producers, high-quality clothes for all ages,
Гіпермаркет пропонує величезний вибір продуктів від національних і європейських виробників, якісного одягу для будь-якого віку,

a full restaurant, with its unparalleled national and European cuisine.
й повноцінний ресторан з його неперевершеною європейською і національною кухнею.

Ukrainian national and European dishes.
Страви національної української та європейської кухні.

The cuisine here is mainly national and European.
Кухня переважно національна і європейська.