NATIONAL ELECTION - переклад на Українською

• національні вибори
• національної виборчої
• загальнонаціональні вибори
• національних виборах
• національних виборів
• загальнодержавному виборчому
• всенародне обрання

Приклади вживання National election Англійська мовою та їх переклад на Українською

The election campaign that started on October 29 at the local level also shows what the national election campaign will be like.
Жовтня стартувала виборча кампанія на місцевому рівні і вона також показує те, якою буде загальнонаціональна виборча кампанія.

The next national election is scheduled to take place only in 2022
Незважаючи на те, що наступні національні вибори планується провести тільки в 2022 році, вони можуть відбутися

that if parliament voted it down then there should be a national election.
парламент проголосував би за неї, тоді мають бути національні вибори.

the American National Election Study(ANES), and Panel Study of Income Dynamics(PSID).
американської Національної виборчої дослідження(ANES) і панелі вивчення динаміки доходів(PSID).

The parliamentary candidates entered into the parliamentary candidates' election list from the party in the national election district at the first five ordinal numbers in the amount,
В межах отриманого залишку обраними визнаються кандидати у депутати, включені до виборчого списку кандидатів у депутати від партії у загальнодержавному виборчому окрузі під першими п'ятьма порядковими номерами,

Failure in the second vote would trigger a countdown until mid-September for Sanchez to attempt other parliamentary votes before being forced to call a new national election in November.
Невдача у другому турі призведе до початку відліку до середини вересня, коли Санчес(у разі провалу нових спроб у парламенті) буде змушений оголосити нові національні вибори на листопад.

to defeat him in the November national election.
переможе його на національних виборах у листопаді.

Prosecutors are charging Torra with allegedly failing to comply with orders from the country's electoral board to remove yellow ribbon symbols from the regional government's headquarters in Barcelona before the April 28 national election.
Прокурори звинувачують Торру в тому, що він нібито не виконав наказ виборчої ради країни видалити жовті стрічки зі штаб-квартири регіонального уряду в Барселоні до національних виборів 28 квітня.

Prosecutors are charging Torra with failing to comply with orders from the country's electoral board to remove yellow secession ribbon symbols from the regional government's headquarters in Barcelona before Spain's April 28 national election.
Прокурори звинувачують Торру в тому, що він нібито не виконав наказ виборчої ради країни видалити жовті стрічки зі штаб-квартири регіонального уряду в Барселоні до національних виборів 28 квітня.

In the trial, Torra was charged with failing to comply with orders from the country's electoral board to remove yellow secessionist ribbons from the regional government's headquarters in Barcelona before Spain's April 28 national election.
Прокурори звинувачують Торру в тому, що він нібито не виконав наказ виборчої ради країни видалити жовті стрічки зі штаб-квартири регіонального уряду в Барселоні до національних виборів 28 квітня.

other cyberdisrupters are trying to undermine the legitimacy of our next national election.
Путін намагається поставити під сумнів легітимність наших наступних загальнонаціональних виборів.

to a local constituency election office or to the National Election Office by April 7.
місцевий виборчий округ або в Національну виборчу комісію до 7 квітня.

Only Nigel Farage can be totally satisfied today although he knows all too well that winning a national election which he described as a"free hit" on the political establishment is much easier than winning a single seat in Westminster.
Тільки Найджел Фарадж може бути повністю задоволений, хоча і прекрасно усвідомлює, що перемога на національних виборах- це значно легше, ніж здобути хоча б одне місце у Вестмінстері.

The 43-year-old left Alternative for Germany after the country's 2017 national election and founded her own party,
Річна Петрі залишила"Альтернативу для Німеччини" після національних виборів 2017 року і заснувала власну партію,

Spain's Socialists, which won a national election on April 28 without a parliamentary majority,
Соціалісти, які перемогли на загальнонаціональних виборах 28 квітня без парламентської більшості,

Johnson won an outright majority in the 650-seat parliament after an exit poll showed the Conservatives on course to win a landslide 368 seats- the biggest Conservative national election win since Margaret Thatcher's 1987 triumph.
Джонсон отримує монобільшість у парламенті на 650 місць після того, як екзитпол показав, що консерватори виграють переламні 368 мандатів- це найбільша їхня перемога на національних виборах з моменту перемоги Маргарет Тетчер 1987 року.

force us to forgo, or postpone, a national election, it might fairly claim to have already conquered
заколот змусить нас відмовитися від загальнонаціональних виборів або перенести їх, можна буде справедливо твердити,

nongovernment organization that was established in 1994 to monitor the conduct of national election campaigns and balloting in Ukraine,
підготовлених Комітетом виборців України, місцевою, незаангажованою, неурядовою організацією, заснованою в 1994 році, щоб спостерігати за проведенням національних виборчих кампаній і голосуванням в Україні, перераховуються п'ять основних

The American National Election Studies.
Американський національний досліджень ANES.

Oh of course, because it's a national election.
Це природно, тому що це місцеві вибори.