THE NEXT ELECTION - переклад на Українською

• наступні вибори
• майбутніх виборах
• чергові вибори
• наступних виборчих
• найближчих виборах
• наступних виборах
• наступних виборів

Приклади вживання The next election Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not the next Election.
А не про наступні вибори.

But Bush has a greater chance of winning the next election.
Для Обами це- хороший шанс перемогти на наступних виборах.

Is it time for the next election yet?
Чи не пора вже готуватись до наступних виборів?

Now is the time to prepare for the next election.
Чи не пора вже готуватись до наступних виборів?

CALLER: I will be voting for the next election.
Кличко: Буду балотуватись на наступних виборах.

But now American politics largely depend on the next election.
Але нині політика США багато в чому залежить від майбутніх виборів.

And only one year is left until the next election.”.
І ця ситуація триватиме щонайменше ще рік- до наступних парламентських виборів.”.

The real test, I believe, will be the next election cycle.
Справжнє розслідування, вважає він, буде після наступних парламентських виборів.

It lost the next election.
Він програв останні вибори.

This was how they were going to finance the next election.
Ось це й була б лепта у фінансування наступних виборів.

How is the party preparing for the next election?
Як ваша партія готується до наступних виборів?

We have got to stop thinking about the next election and begin thinking about the next generation.
Українські політики мають перестати думати про наступні вибори та почати думати про наступні покоління.

We cannot rely on the next election as a remedy for presidential misconduct when the president threatens the very integrity of that election..
Ми не можемо покладатися на наступні вибори як на засіб протистояння протиправним діям президента в той час, як президент загрожує чесному проведенню виборів.

On November 26, the Verkhovna Rada of Ukraine appointed the next election of the President….
Верховна Рада України 26 листопада призначила чергові вибори президента України на неділю.

In your opinion, how the next election of the President of Ukraine will change the situation in the country?
Як ви вважаєте, як наступні вибори Президента України змінять ситуацію в країні?

to prevent non-transparent funding of political parties during the next election campaigns.
запобігти непрозорому фінансуванню політичних партій у період наступних виборчих кампаній.

When the opposition has won the next election, it has accepted the previous government's expenditure ceilings.
Коли опозиція виграла наступні вибори, вона погодилася з верхньою межею витрат попереднього уряду.

while unpopular democratic rulers are peacefully ousted in the next election.
непопулярні демократичні правителі мирно усуваються на найближчих виборах.

The knowledge they received would definitely be useful in planning and conducting the next election campaigns of the party.
Безумовно, отримані знання стануть у нагоді при плануванні та проведенні наступних виборчих кампаній партії.

It is not about the next election, but the progression of our next generation.”.
Бо думає не про наступні вибори, а про наступні покоління”.