Приклади вживання Need to overcome Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
institutional capacity, and the need to overcome economic and social problems of the community affected by the conflict.
а також необхідністю подолання економічних, соціальних проблем громад, які постраждали від конфлікту.There is a need to overcome barriers and mistrust,
may be, You need to overcome a long distance on the highway- there is always the danger of falling
the transformation of the legal system, the need to overcome legal nihilism
трансформацією правової системи, необхідністю подолання правового нігілізмуfind out actual distancethat you need to overcome.
по ній дізнайтеся дійсне відстань, яку вам необхідно подолати.private sectors is the need to overcome the effects of significant financial
приватним секторами стала необхідність подолання наслідків значних фінансовихThis approach involves, on the one hand, the need to overcome the gap period under the supervision of a specialist,
Такий підхід передбачає, з одного боку, необхідність подолання періоду загострення під контролем фахівця,medical technology is the need to overcome the main constraints- namely the lack of BMA specialists in the health care system.
медичної техніки є необхідність подолання основного обмежуючого фактору, а саме- відсутності фахівців за спеціальністю БМА в системі охорони здоров'я.actions that the Regulator takes and participates in, in order to explain to the media and their audience the need to overcome gender stereotypes
до яких долучається регулятор з метою роз'яснення медіа та їхній аудиторії необхідності подолання гендерних стереотипівIt is extremely difficult to dissuade such young people, because they need to overcome their psychological problems
Таких молодих людей переконати вкрай складно, оскільки їм необхідно перемогти свої психологічні проблеми,Caught between the need to overcome the severe financial-economic crisis,
Затиснутий між необхідністю подолання тяжкої фінансово-економічної кризи,I absolutely agree that we need to overcome the digital discrimination that currently exists in the country.”
Я абсолютно згоден з тим, що нам треба подолати цифрову дискримінацію, яка зараз існує в країні.”Each sufferer needs to overcome problems at their own pace.
Кожному потерпілому необхідно подолати проблеми у власному темпі.I knew I needed to overcome this obstacle.
Я зрозумів, що я мушу пройти цю перешкоду.The candidate from the Republican Party needs to overcome the mark of 1 236 votes,
Кандидату від Республіканської партії необхідно подолати позначку в 1 236 голосів,Help Super Mario to win a big race tractor he needs to overcome his opponents and of course keep the lead until the checkered flag checkered ultimately receive.
Допомога Super Mario, щоб виграти великий гоночний трактор йому потрібно подолати своїх противників і, звичайно, зберегти лідерство до картатого прапора картатий в кінцевому рахунку не отримати.Because we were working with very high resolution data, we needed to overcome technical challenges that allowed us to work at this level of spatial precision.
Оскільки ми працювали з даними з дуже високою роздільною здатністю, нам потрібно було подолати технічні проблеми, щоби мати змогу працювати на такому рівні просторової точності.Always keep in your viewing screen the fundamental resolve needed to overcome all obstacles and to jointly manifest your magnificent dreams!
Завжди утримуйте на вашому візуальному екрані фундаментальне рішення, що необхідно здолати усі перешкоди і спільно маніфестувати ваші прекрасні мрії!The‘sports+' business also needs to overcome its inadequacies at this early stage of its development.
Спорт+ бізнес також повинен подолати свої недоліки на ранній стадії його розвитку.And it needs to overcome a few hundred kilometers of the hot,
А для цього потрібно було подолати кілька сотень кілометрів спекотної,
