NON-CURRENT - переклад на Українською

• необоротні
• непоточні
• необоротних
• непоточних
• непоточний
• необоротними
• необоротний
• непоточної

Приклади вживання Non-current Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Standard uses the term‘non-current' to include tangible,
У цьому Стандарті вживається термін«непоточний», що включає матеріальні,

Changes in the structure of non-current assets givea complete description of the development of the enterprise as a whole.
Зміни в структурі необоротних активів даютьповну характеристику розвитку підприємства в цілому.

The main or, as they say, non-current assets of the enterprise are characterized by a long period of implementation,
Основні або, як прийнято говорити, необоротні активи підприємства характеризуються тривалим терміном реалізації,

This Standard uses the term non-current to include tangible,
У цьому Стандарті вживається термін«непоточний», що включає матеріальні,

In the absence of these non-current assets, which are the basis of the activities of any enterprise,
При відсутності цих необоротних активів, які є основою діяльності будь-якого підприємства,

stocks or non-current assets.
запасами чи необоротними активами.

All material investments in non-current assets are due to their purchase
Всі матеріальні вкладення у необоротні активи відбуваються за рахунок їх покупки

(d)if applicable, the reportable segment in which the non-current asset(or disposal group)
(d) якщо застосовно, то звітний сегмент, в якому необоротний актив(або група вибуття)

(d)if applicable, the reportable segment in which the non-current asset(or disposal group)
Якщо це прийнятно, сегмент, у якому непоточний актив(або ліквідаційна група)

Loss(profit) on sale of non-current assets held for sale
Збиток(прибуток) від реалізації необоротних активів, утримуваних для продажу

Non-current assets of the organization includeimportant funds,
Необоротні активи організації включають в себеважливі засоби,

(ii)the non-current asset(or disposal group)
Ii непоточний актив(або ліквідаційна група)

At the same time, financial cash proceeds are the proceeds from non-current assets or financial investments that were made at the expense of owners and creditors.
Разом з цим фінансові грошові надходження- це надходження необоротних активів або фінансових інвестицій, що купуються на кошти власників та кредиторів.

liabilities in statement of financial position based on current/non-current classification.
зобов'язання у звіті про фінансовий стан на основі поточної/ непоточної класифікації.

Non-current assets and current assets are able to fully characterize the situation of property,
Необоротні активи та оборотні активи здатні в повній мірі охарактеризувати стан майна,

(when contract price is lower than purchase price for goods/services or the book value of non-current assets);
Порядку №1307(якщо договірна ціна нижча за ціну придбання товарів/послуг або балансової вартості необоротних активів);

It is the non-current assets and current assets that will help to fully analyze
Саме необоротні активи і оборотні активи допоможуть повністю проаналізувати

These amendments are not expected to have any impact to the Group given that the Group has not used a revenue-based method to depreciate its non-current assets.
Очікується, що поправки не вплинуть на фінансову звітність Компанії, оскільки Компанія не використовувала заснований на виручці метод для амортизації своїх необоротних активів.

As you know, the organization must study the market situation and be able to adapt to any of its changes, non-current assets are very difficult to maneuver.
Як відомо, організація повинна вивчатикон'юнктуру ринку і уміти підлаштовуватися під будь-які її зміни, необоротні активи дуже важко маневрувати.

reflect the efficiency indicators for the use of current and non-current assets.
відображенні показників ефективності використання оборотних і необоротних активів.