Приклади вживання Not in any way Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The European Commission shall not in any way be liable for any use of the information provided.
Європейська комісія ні в якому разі не несе відповідальності за будь-яке використання наданої інформації.The company will not in any way be liable to any persons in the event of force majeure
Наша компанія жодним чином не нестиме відповідальності за будь-яких осіб, у випадку форс-мажору,Its activities do not in any way lead to the isolation
Діяльність В4 в жодній мірі не спрямовано на ізоляціюHowever, it does not in any way override the fact that Russia sells for its dollars the largest item of its exports, energy resources.
Проте це ніяким чином не відміняє того факту, що найбільшу статтю свого експорту, енергоресурси, Росія реалізує за долари.But it is not in any way detract from the fact that most of the Yaroslavl merchants were very religious people.
Але це жодною мірою не зменшує того факту, що більшість ярославських купців були дуже релігійні люди.Our specialists can help with advice, but they are not in any way unable to independently design
Наші фахівці можуть допомогти порадою, але вони не в якому разі We can only repeat that her attitude did not in any way boost the sales of pianos, nor the activity of the company's Propeller department.
Ми можемо лише повторити, що її ставлення ніяким чином не сприяло продажам піаніно, а також діяльності відділу пропеллерів компанії.Facilitation Investment Agreements do not in any way prevent the Brazilian State
інвестиційні угоди про співпрацю і сприяння не яким-небудь чином запобігти бразильської державиNot in any way do not tell anyone about what happened, this is the main rule of mermaids.
Не в якому разі Harms, who neither formal nor, even more so in its content, not in any way acceptable».
Хармса, They are not in any way alternatives between them.
8 проміле(закон 222/1985) Вони ні в якій мірі альтернативи серед них.to show that the Creator had not in any way abandoned them.
показати, що Творець, ні в який спосіб не покинув їх.and in general cannot in any way.
діабет так However, the fact that Russia for four years waged war on the side of the Entente was not in any way taken into account at Versailles.
Однак той факт, що Росія протягом чотирьох років вела війну на боці Антанти, ні будь-яким чином враховано в Версалі.The necessary and decisive battle against terrorism does not in any way justify putting groups of certain people under general suspicion,
Необхідна та рішуча боротьба проти тероризму жодним чином не виправдовує огульну підозру щодо людей певного віросповідання,The audience measurement type cookies are strictly anonymous and do not in any way to identify the visitor to the Site
Кукі вимірювання аудиторії є суворо анонімними та жодним чином не дозволяють ідентифікацію Користувача СайтуWell, if coveted ancestors with blue blood are still not in any way, then you can become the proud founder of a new dynasty- for example, buy a noble title.
Ну а якщо жадані пращури з блакитною кров'ю все ніяк не знаходяться, то можна стати гордим засновником нової династії- наприклад, купити дворянський титул.it does not in any way suggest that the case against Mr. Weinstein is going to end badly,” Brafman told reporters.
технічним рішенням за законом, і, хоча воно нас розчарувало, воно жодним чином не говорить про те, що справа проти пана Вайнштейна закінчиться погано",- заявив журналістам Брафман.The issue of the document does not in any way entitle the holder to the protection of the diplomatic
Видача документа в жодному разі не надає його власникові захисту дипломатичнихmy population isn't in any way evolving, then my allele frequency is going to be roughly constant.
всі припущення вірні і дана популяція ніяк не розвивається, то частота алелі буде приблизно незмінною.
