NOT IN ONE - переклад на Українською

• не в одному
• не в першій
• не в одній
• не в єдиному

Приклади вживання Not in one Англійська мовою та їх переклад на Українською

A smoker does not die because the dose is administered gradually, not in one go.
Курець не гине тому, що доза вводиться поступово, не за один прийом.

green tea, but not in one meal!
зелений чай, але тільки не за один прийом їжі!

which is carried out not in one day or one week.
яка здійснюється не за один день чи тиждень.

which is carried out not in one day or week.
яка здійснюється не за один день чи тиждень.

Its essence is that the database is stored not in one place, but distributed on thousands,
Її суть полягає в тому, що дані зберігаються не в одному місці, а розподіляються по тисячам,

as experiments in his laboratory have shown, not in one, but in almost all common types of cancer,
показали експерименти в його лабораторії, не в одному, а практично у всіх поширених різновидах раку,

So what we're trying to do is do reactions-- not in one flask, but in tens of flasks, and connect them together, as you can see with this flow system, all these pipes.
Ми намагаємось проводити реакції не в одній, а в десятках колб, з'єднаних за допомогою потокової системи та всіляких трубок, які ви зараз бачите.

when the restoration of blood flow is required not in one but in two or three vessels.
вшивати відразу кілька шунтів, коли відновлення кровотоку потрібно не в одному, а в двох або трьох судинах.

is not in one single gene.
криється не в одному окремо взятому гені.

At the same time, autumn pruning of roses is carried out gradually from September to November, and not in one day, so that the bush is freed from excess shoots
При цьому осінню обрізку троянд проводите поступово з вересня по листопад, а не за один день, щоб кущ звільнявся від зайвих пагонів

Probably the easiest way to solve the problem of a weak erection with folk remedies is to drink a glass of milk a day with a glass of walnut kernels, not in one fell swoop, but in 2-3 sowings.
Напевно, найпростіший спосіб вирішення проблеми слабкої ерекції народними засобами- щодня випивати склянку молока вприкуску зі склянкою ядер волоських горіхів, причому не одним махом, а в 2-3 дуже швидко.

harmoniously developed personality who managed to unlock his potential not in one, but in many areas of culture and science.
гармонійно розвинутої творчої особистості, що реалізувала власний потенціал не в одній, а одразу в багатьох галузях культури та науки.

and, if desired, not in one, and enjoy the pleasant crack of logs
а, за бажанням і не в одній, і насолоджуватися приємним тріском полін

Not in one week.
Ні, не за тиждень.

Not in one's own strength.
Не в одній землі сила.

Not in one single place.
Не в одному місці.

It's not in one specific area.
Це не який-небудь однієї конкретної області.

They were not in one place all the time.
Вони не стоять в одному місці увесь час.

If a product is not in one store, we go to another.
Якщо продукту немає в одному магазині, ми йдемо в іншій.

So, these projects are not in one area.
Таких проектів немає в жодній області.