NOT THIS YEAR - переклад на Українською

• не цього року

Приклади вживання Not this year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Answer: Not this year.
Відповідь: Цього року ні.

Not this year and not next.
Не в цьому році і не далі.

Not this year, not next.
Ні в цьому році, ні в наступному.

Maybe, but not this year.
Можливо, але не в цьому році.

Usually a formality but not this year.
Зазвичай- формальність, але не в цьому році.

It is normally a formality but not this year.
Зазвичай- формальність, але не в цьому році.

six years ago, not this year.
шість років тому, не в цьому році.

Participating participants Countries who have participated in the past but did not this year.
Країни-учасники Країни, які брали участь у минулому, але не цього року.

Down the line-- not this year or two years from now-- we could have a break-up of the monetary union.
Не в найближчі рік або два, ми можемо зіткнутися з розвалом валютного союзу.

Koblevo that does the card of the guest even more attractive when planning rest in Odessa if not this year, so in the following.
Затоки і Коблево, що робить карту гостя ще більш привабливою при плануванні відпочинку в Одесі, якщо не в цьому році, так в наступному.

Why not this year's?
Чому не цього року?

Yeah-- no, not this year.
Да, но не в этот раз.

But not this year, because I can't go!
Але не сьогодні, тому що не можу поїхати звідси!

More often than not this year, hasn't been aggressive.
Цього року їх більше, ніж зазвичай, на щастя, вони неагресивні.

at least not this year.
принаймні цього року.

Not been this year.
Не було цього року.

Not buying this year?
Тобто нічого не купували в цьому році?

It isn't only this year.
Це не тільки цього року.

He's not playing this year.
У цьому році він не зіграє.

Portugal will not participate this year.
Росія не бере цього року участі.