ONLY THIS YEAR - переклад на Українською

Only this year Ukraine has to repay% on loans in the amount of 417 billion UAH.

Тільки цього року Україна повинна погасити% за кредитами у розмірі 417 млрд. грн.

Until 1912 the term did not exist, only this year the word"rally" was used for the first time.

До 1912 року термін не існувало, тільки в цьому році вперше використали слово«ралі».

With Miramistin I was introduced only this year, but I have already managed to use it 2 times to multiple destinations.

З Мірамістином я познайомилася тільки в цьому році, але вже встигла використовувати його 2 рази за різними призначеннями.

It is the greatest film I have seen not only this year but in the last few years..

Це найбільший хабар не тільки в цьому році, але і в минулому.

For example, only this year one of the passengers,

Наприклад, тільки в цьому році одна з пасажирок, перебравши алкоголю,

For one only this year manufacturers expect to sell more than 1.5 billion smartphones worldwide.

За один тільки цей рік виробники планують продати понад 1, 5 мільярда смартфонів по всьому світу.

Juliet” I read only this year.

Джульєтта” я прочитала тільки цього року.

He said that taking into account the today's memo the total sum of EU grants to Ukraine only this year amounts to EUR 200 million.

Ган своєю чергою нагадав, що з урахуванням нинішнього меморандуму загальна сума грантів ЄС Україні лише в цьому році становила 200 мільйонів євро.

to get long-awaited victory the girl managed only this year.

отримати довгоочікувану перемогу дівчинці вдалося тільки в цьому році.

which will retain their popularity not only this year.

кольорів- Pantone Fashion Color Trend report, які збережуть свою популярність не тільки в цьому році.

the plant did only this year.

завод зробив тільки в цьому році.

it will be broadcast only this year.

він вийде в ефір тільки в цьому році.

similar agency has been created only this year.

у Росії орган з акредитації був створений тільки цього року.

Only this year, exports from Germany to Russia fell by 16%,

Лише цього року експорт з Німеччини в Росію впав на 16%,

Only this year the opportunity to take paid practice in enterprises Turkey,

Лише цього року можливість проходити оплачувану практику на підприємствах Туреччини,

He stressed that only this year AMCU actions caused the disruption of several large tenders at once- first of all,

Він підкреслив, що лише цього року дії АМКУ стали причиною зриву одразу декількох великих тендерів- передусім,

three versions are scheduled to reach the end of the service only this year.

без жодних великих іккацій, і три версії встановлені для завершення служби лише цього року.

Garcia has announced the opening of five new restaurants, only this year: a new BiBo in Qatar;

Гарсія оголосив про відкриття п'яти нових ресторанів лише цього року: новий BiBo в Катарі;

According to him, only this year it is planned to finish three topics on air-to-air missiles,

За його словами, тільки на цей рік планується закінчити три теми щодо ракет"повітря-повітря", за корректируемым авиабомбам 1500

Thus, 207 AHs that had the first local elections in 2016, received 60% of the revenue from personal income tax to their local budgets only this year.

Так, 207 ОТГ, у яких перші місцеві вибори відбулися в 2016 році, тільки в цьому році отримали 60% надходжень від податку на доходи фізичних осіб до свої місцевих бюджетів.