ONLY LAST YEAR - переклад на Українською

• лише минулого року
• тільки в минулому році
• лише торік

Приклади вживання Only last year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only last year he has performed in 20 countries
Тільки минулого року він виступив у 20-ти країнах та відкрив ВВС Proms

that bears fruit only last year the vine.
що плодоносить тільки торішня лоза.

where only last year killed nine journalists.
де тільки торік було вбито дев'ять журналістів.

and Russia only last year- 135 million tons!
а Росія лише в минулому році- 135 млн тонн!

Only last year about twenty training events were held,
Лише минулого року проведено близько двох десятків навчальних заходів,

It was only last year that Kipnis, the director of UVA's Center for Brain Immunology
Це було тільки в минулому році, що Кіпніс, директор Центру імунології мозку

where only last year 874 cases of rabies were recorded,
де лише минулого року були зафіксовані 874 випадки захворювання на сказ,

China is becoming an increasingly powerful player in the economy of the Old World- only last year, Chinese imports to Germany rose by almost 25 percent-
КНР стає все більш потужним гравцем в економіці Старого світу- тільки в минулому році китайський імпорт до Німеччини виріс майже на 25 відсотків-

Gathering over$ 100 million Investing only last year, Banjo uses artificial intelligence to monitor social networks
Зібравши понад 100 млн. дол. інвестицій лише в минулому році, Banjo використовує штучний інтелект для моніторингу соціальних мереж

Now that Ukrainian corporate legislation has changed(the aforementioned LLC law came into force only last year), many are choosing to amend the charter
Зараз, коли українське корпоративне законодавство змінилося(вищезгаданий закон про ТОВ набрав сили тільки минулого року), багато хто вносить до статуту зміни

It is worth noting that only last year the border Agency of Ukraine took part in 10 joint operations of the European Agency FRONTEX both on the territory of Ukraine
Варто зауважити, що тільки у минулому році прикордонне відомство України взяло участь у 10 спільних операціях Європейської агенції FRONTEX як на території України,

This craziness started only last year….
Тролейбусна розпочався ще минулого року,….

Only last year it was visited by more than 2 thousand people.
Лише цього року його відвідало понад дві тисячі людей.

Only last year, our cooperation created opportunities for another 1,000 kids to take part in the most popular game in the world: they can develop,
Тільки в поточному році завдяки нашій співпраці ще 1000 підлітків зможуть долучитися до найпопулярнішої у світі гри- розвиватися, підтримувати здоровий спортивний спосіб життя,

They only met last year.
Вони зустрілися лише минулого року.

In fact, the"issue" only existed last year.
Голос" фактично з'явився тільки минулого року.

Only for last year in Ukraine registered 169 thousand new cases.
Лише за минулий рік в Україні зареєстрували 169 тисяч нових звернень.

It opened its doors for the visitors only last year.
Він лише минулого року відчинив свої двері перед відвідувачами.

Only last year Mariupol port provided transshipment of almost 6 million tons of export cargo.
Лише минулого року Маріупольський порт забезпечив перевалку майже 6 млн тонн експортних вантажів.

Only last year he sold fuel for a billion of U.S. dollars.
Тільки в минулому році на мільярд доларів продав.