NOTORIETY - переклад на Українською

• популярність
• славу
• відомість
• популярності
• слави
• слава

Приклади вживання Notoriety Англійська мовою та їх переклад на Українською

achieved some notoriety.
досягло певної популярності.

Digitalisation and the impact of social networks on our communication and brand notoriety, among other factors,
Оцифровка та вплив соціальних мереж на наше спілкування та славу бренду, серед інших факторів,

However, notoriety, the facts of disappearance
Однак погана слава, факти зникнення

Some castles deserved notoriety, during the times of the“savagery” of knights,
Деякі замки заслужили погану славу, за часів"здичавіння" лицарів,

It has also become a hub of culture with notoriety in fashion, art, and design.
Він також став центром культури з поганою славою в моді, мистецтві і дизайні.

Such notoriety has made New Zealand's isolation, once deemed an economic handicap, one of its biggest assets.
Така репутація зробила новозеландську ізольованість, яка раніше вважалася перешкодою для економіки, найбільшим її активом.

Though not exactly a celebrity, Kaveladze's notoriety in certain circles stretches back more than two decades.
Хоча він не зовсім знаменитість, погана слава Кавеладзе в певних колах тягнеться більш ніж на два десятиліття.

In the Middle Ages, the city gained notoriety as a pirate capital
У середні століття місто завоював сумну популярність як піратської столиці

He may have sought notoriety, but we in New Zealand will give him nothing,
Ймовірно, він домагався поганої слави, але ми в Новій Зеландії не скажемо ні слова,

Albert Gonzalez cleared his approach to Internet notoriety when he gathered more than 170 million Mastercard and ATM card numbers over a time of 2 years.
Альберт Гонсалес отримав популярність в інтернеті, коли зібрав понад 170 млн номерів кредитних карток протягом двох років.

But already at this point, Batman managed to gain notoriety among local criminals,
Але вже до цього моменту Бетмен встиг завоювати погану славу серед місцевого криміналітету,

what do I do with this notoriety that the book has brought?
що робити з цим, з цією знаменитістю, яку принесла книжка?

which made his notoriety outside France.
яка зробила його популярним за межами Франції.

on which its popularity and notoriety depend.
від якого залежить і його популярність, і погана слава.

money, and notoriety.
гроші та славість.

multipath elements 8 may be provided with positive drive of the rotation of any known construction(not shown due to the notoriety).
відлякуючого ефекту, багатопроменеві елементи 8 можуть бути забезпечені примусовим приводом їх обертання будь-якої відомої конструкції(не показаний через загальновідомість).

end up trying to escape the notoriety that they have sought so much to reach.
в кінцевому підсумку намагаються уникнути слабкості, яку вони прагнули досягти так сильно.

This warning gained notoriety but little political traction,
Це попередження отримав популярність, але мало політичних тяги,

Under the rule of his father, he gained notoriety in Rome while serving as prefect of the Praetorian Guard, and for carrying on a controversial
За часів правління батька Тит отримав славу в Римі, коли служив префектом Преторіанської гвардії,

had gained some notoriety for building a working printer out of Lego™,
який набув певну популярність, побудувавши принтер, який працює,