NUCLEAR POTENTIAL - переклад на Українською

• ядерний потенціал
• ядерного потенціалу
• ядерним потенціалом

Приклади вживання Nuclear potential Англійська мовою та їх переклад на Українською

the third largest nuclear potential after Russia and America.
третій за величиною ядерний потенціал після Росії та Америки.

At the moment of the declaration of independence, Ukraine had over a thousand nuclear warheads and the third largest nuclear potential after Russia and America.
На момент проголошення незалежності у нас було більше тисячі ядерних боєголовок і третій в світі ядерний потенціал після Росії і Америки.

in exchange for guarantees of territorial integrity, to abandon nuclear potential.
він в обмін на гарантії територіальної цілісності відмовилося від ядерного потенціалу.

When Ukraine declared its independence from the USSR, it had over a thousand nuclear warheads and the third largest nuclear potential after Russia and America.
На момент проголошення незалежності у нас було більше тисячі ядерних боєголовок і третій в світі ядерний потенціал після Росії і Америки.

which at that time owned the third largest nuclear potential in the world.
яка на той час володіла третім за потужністю ядерним потенціалом світу.

At the time of independence, we have had over a thousand nuclear warheads and the world's third largest nuclear potential after Russia and America.
На момент проголошення незалежності у нас було більше тисячі ядерних боєголовок і третій у світі ядерний потенціал після Росії та Америки.

Made by trump on 23 December, the statement that the nuclear potential of the United States should increase,
Зроблена Трампом 23 грудня заява про те, що ядерний потенціал Сполучених Штатів слід збільшити,

However, after the tragic events of September 11, 2001, Iran's nuclear potential attracted the world's attention,
Проте, після трагічних подій 11 вересня 2001 року ядерний потенціал Ірану привернув до себе загальну увагу,

which claims the status of a superpower due to its nuclear potential, bequeathed by the USSR,
яка претендує на статус наддержави за рахунок ядерного потенціалу, що дістався від СРСР,

Ukraine which has the third in the world after the US and Russia nuclear potential, voluntary gave 5000 warheads
Що мала третій у світі після США і Росії ядерний потенціал, добровільно віддала росіянам боєголовки

Under present-day conditions the Russian Federation proceeds on the basis of the need to have a nuclear potential capable of guaranteeing a set level of damage to any aggressor(state
В сучасних умовах Російська Федерація виходить з необхідності мати ядерним потенціалом, здатним гарантовано забезпечити нанесення заданого збитку будь-якому агресорові(державі

the development of independent, European nuclear potential.
розвиток самодостатнього європейського ядерного потенціалу.

And most importantly, the US nuclear potential is unlikely ever to be surpassed by the European Union countries,
А найголовніше- ядерний потенціал США навряд чи коли-небудь буде перевершений країнами Євросоюзу,

into the Russian military base with a nuclear potential threatens not only to Ukraine
в російську військову базу з ядерним потенціалом загрожує не тільки Україні, але і всьому європейському континенту

the leader of the DPRK Kim Jong-un ordered to continue scientific development to enhance the country's nuclear potential.
лідер КНДР Кім Чен Ин віддав розпорядження продовжити наукові розробки з метою підвищення ядерного потенціалу країни.

In addition, it is emphasized that the nuclear potential of the state will be kept to the minimum necessary to maintain its own national security,
Крім цього, підкреслюється, що ядерний потенціал держави буде зберігатися на мінімальному рівні, необхідному для підтримки власної національної безпеки,

a more pragmatic position, based on the cost/performance ratio of measures to modernize its nuclear potential.
виходячи з критерію оптимального співвідношення вартості та ефективності заходів з модернізації свого ядерного потенціалу.

We had the 3rd nuclear potential in the world,” said Volodymyr Tolubko,
У нас був 3-й ядерний потенціал у світі»,- зазначив Володимир Толубко,

their true task is to neutralize nuclear potential of other nuclear powers,… Russia in particular,” Putin said.
їх справжня мета- в нейтралізації стратегічного ядерного потенціалу інших ядерних держав… насамперед, звичайно, нашої країни, Росії»,- сказав Путін.

Also, the publication cites the opinion of chief scientific officer of the Military Academy RVSN named after Peter the Great Basil the Armor who said that Russia to reduce the nuclear potential cannot.
Також видання наводить думку головного наукового співробітника Військової академії РВСП імені Петра Великого Василя Лати, який заявив, що Росії скорочувати ядерний потенціал вже не можна.