Приклади вживання On a relatively Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the measure targeted a street dealer selling drugs on a relatively small scale who was eventually given a six-month suspended prison sentence and probation.
цей захід був спрямований на вуличного торгівця, який продавав наркотики у відносно невеликих масштабах і якому зрештою призначили покарання The uniqueness of the resort Shidnytsa is that different types of healing waters are present here on a relatively small area:
Унікальність курорту Східниця в тому, що на одній, порівняно невеликій території, зосереджені різні типи лікувальних вод: слабо мінералізовані- типу“Нафтуся”,Depending on the size of the garden that you intend to develop it is important that you start working on a relatively small part,
Залежно від розміру саду, який ви збираєтеся розробляти важливо, що ви починаєте працювати на відносно невелику частину,Also by ancient tradition, the next step of the explanation is to remark that while it may make sense to pick up a $20 bill you see on a relatively deserted street,
Також за давньою традицією, наступний крок пояснення полягає в тому, що хоча підібрати$20, які ви бачите на відносно безлюдній вулиці, може і реально,Fishing is still conducted but on a relatively small scale.
Риболовля як і раніше проводиться, але на відносно невеликих масштабах.Визначеними границями, і функціонує на відносно постійній основі для.They had prospect on a relatively safe and long duration of work.
У них була перспектива відносно безпечної і довготривалої праці.comfortable house on a relatively small area.
є простір і затишок на відносно невеликій площі.On a relatively small area of the water park of 40 thousand square meters. m.
На відносно невеликій площі аквапарку в 40 тисяч кв. м.The EPR paradox had come to life, on a relatively massive scale for the quantum world.
Парадокс ЕПР ожив у відносно великому масштабі для квантового світу.Our $1 change in price was on a relatively large base,
Наша зміна ціни на$1 мала відносно велику базу обчислення,We all use water bottles on a relatively consistent basis,
Всі ми відносно часто використовуємо пляшки для води,You would only need to plant on a relatively small amount of extra land to make half its surface green.
Ви б тільки потрібно посадити на відносно невелику кількість додаткової землі, щоб половина його поверхні зелені.We simply say:"two apples" and it is enough to share these apples between two people on a relatively equal basis.
Ми просто кажемо- два яблука і цього достатньо для того щоб відносно порівну поділити ці яблука між двома людьми.fundamental analyst-traders will still use forms of technical analysis, even on a relatively vanilla, indicator free chart.
майже всі фундаментальні аналітики-трейдери все ще будуть використовувати форми технічного аналізу, навіть на відносно ванільній, індикаторній діаграмі.The discovery of the planets in the TRAPPIST-1 system means that Webb will be able to use its immense capabilities on a relatively nearby system.
Відкриття планет в системі TRAPPIST-1 означає, що телескоп Джеймс Уебб матиме можливість використовувати свої величезні можливості на відносно близькій системі.Агент- оптовий торговець, який представляє покупця або продавця на відносно постійній основі,This restriction on Washington's actions helped Beijing to maintain a nuclear deterrence strategy based on a relatively small number of intercontinental ballistic missiles(ICBMs).
Поки ДРСМД обмежував дії Вашингтона, Пекін міг підтримувати гарантоване ядерне стримування за допомогою порівняно невеликої кількості міжконтинентальних балістичних ракет(МБР).China's bleak picture is based on a relatively rosy estimate of the country's non-financial debt to GDP at approximately“only” 242%.
сумна картина щодо Китаю заснована на відносно оптимістичній оцінці відношення нефінансового боргу країни до ВВП, який становить«всього» 242%.And the thing about all of these is that they all run on a relatively small number of physical laws,
Справа в тому, що всім цим керує відносно мала кількість фізичних законів,
