ON DETERMINING - переклад на Українською

• про визначення
• на визначенні

Приклади вживання On determining Англійська мовою та їх переклад на Українською

Francois Molins said the investigation would“focus on determining who their accomplices were,
Молін заявив, що слідство"зосередиться на визначенні джерел фінансування злочинів,

Recall that SOCAR and Total on an equal footing on November 21, 2016 signed an agreement on determining the main contractual
SOCAR і Total 21 листопада 2016 року підписали угоду про визначення основних договірних

Most of the simplest methods for monitoring the quality of dishwashing are based on determining the amount of fat remaining on its surface,
Більшість найпростіших методів контролю за якістю миття посуду засноване на визначенні кількості жиру, що залишився на його поверхні,

for decision-making on determining the Insurer financial strength rating.
для прийняття рішення про визначення Рейтингу фінансової стійкості страхової компанії.

Secondly, available toxicological methodologies are based on determining the toxicity of a substance in accordance with mass concentration,
По-друге, наявні токсикологічні методології засновані на визначенні токсичності речовини відповідно до масової концентрації,

Tissue diagnosis is based on determining the content of inorganic compounds in tissues,
Тканинна діагностика базується на визначенні вмісту неорганічних сполук в тканинах,

which is based on determining the level of management efficiency and competitiveness of the
який базується на визначенні рівня ефективності управління конкурентоспроможністю підприємства

is based on determining support and resistance levels,
базується на визначенні рівня підтримки

Mr Molins said the investigation would"focus on determining who their accomplices were,
Молін заявив, що слідство"зосередиться на визначенні джерел фінансування злочинів,

benefit of students and is based on determining the student load that is needed to achieve the programs goals.
яка розроблена в інтересах студентів і базується на визначенні навантаження студентів, необхідного для досягнення цілей програми.

the early part of the twentieth century was focused primarily on determining a company's solvency and earning power for the purposes of bond analysis.
аналіз інвестицій наприкінці XIX і початку XX століття був зосереджений на визначенні платоспроможності та рентабельності компанії за результатами аналізу бондів.

which is also based on determining the level of hCG.
який також ґрунтується на визначенні рівня ХГЛ.

which are based on determining the residual aggregation with ADP,
які ґрунтуються на визначенні залишкової агрегації з АДФ,

It is based on determining the acid number in fat nut,
Він грунтується на визначенні кислотного числа в жирі горіха,

As far as there aren't researches on determining and forming the market value of region,
Враховуючи відсутність досліджень щодо визначення та формування ринкової вартості регіону,

Within the framework of Freudianism, the emphasis is on determining unconscious neuroses,
В рамках фрейдизму акцент робиться на детермінації несвідомим неврозів,

coordinated further joint efforts on determining an optimal international legal mechanism to bring the perpetrators of that terrorist attack to justice.
скоординували подальші спільні кроки стосовно визначення оптимального міжнародно-правового механізму для притягнення до відповідальності винних у цьому терористичному акті.

while the deputies of the city council will lose their monopoly on determining the costs of the local budget.
своїх прав на самоврядування, а депутати міської ради втратять монополію на визначення витрат місцевого бюджету.

where he worked on determining the brightness of stars
виконуючи важливу роботу з визначення яскравості зірок

Black Seas, on determining the order and conditions for their conduct,
Чорного морів, про визначення порядку та умов їх проведення,