ВИЗНАЧЕННЯ РІВНЯ - переклад на Англійською

• determining the level
• determination of the level
• determining the degree
• determine the level

Приклади вживання Визначення рівня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Апарат для визначення рівня глюкози в крові«Сare-G»
Apparatus for determining the level of glucose in blood"SARE-G»

Метою рецензента є об'єктивне оцінювання якості поданої статті та визначення рівня її відповідності науковим,
The aim of the reviewer is an objective assessment of the quality of the presented article and determining the degree of its correspondence to scientific,

Часто лікарі призначають визначення рівня ІСТ замість аналізу на ГСПГ(гормон).
Often, doctors prescribe a determination of the level of the IST instead of an analysis for SHBG(a hormone).

Визначення рівня імплементації міжнародних стандартів у сфері антикорупційної політики
Determining the level of implementation of international standards in the field of anti-corruption policy;

У науковому світі це відбувається для дотримання всіх стандартів видання та визначення рівня його дослідницької бази,
In the scientific world, this happens in order to comply with all publication standards and determine the level of its research base,

Саме визначення рівня тромбоцитів і є основним методом діагностики такого захворювання, як тромбоцитопенія, у дітей до року і старше.
It is the determination of the level of platelets and is the main method of diagnosing a disease such as thrombocytopenia in children up to a year or older.

Дослідження крові для визначення рівня певних гормонів,
The blood test for determining the level of certain hormones,

інформативних лабораторних тестів вважають визначення рівня альфа-фетопротеїну в крові.
informative laboratory tests believe determine the level of alpha-fetoprotein in the blood.

Визначення рівня кредитного рейтингу здійснювалося на основі спеціально розробленої авторської методики з урахуванням вимог чинного українського законодавства
Determination of the level of credit rating was carried out on the basis of a specially developed author's technique, taking into account the requirements of

Визначення рівня забезпеченості ґрунту поживними речовинами(NРК)
Determining the level of availability of soil nutrients(NPK)

Рецензент здійснює наукову експертизу авторських матеріалів з метою об'єктивного оцінювання якості поданої статті та визначення рівня її відповідності науковим,
The reviewer provides scientific expertise of copyrighted material in order to objectively evaluate the quality of the submitted article and determine the level of its compliance with scientific,

Визначення рівня імуноглобулінів дозволяє визначити, наскільки великий ризик розвитку інфекційних ускладнень у даного пацієнта.
Determination of the level of immunoglobulins allows to determine how great the risk of development of infectious complications in this patient.

Після визначення рівня професійної компетентності
After determining the level of professional competence

для підрахунку кількості слів/сторінок та визначення рівня складності. Вказуєте бажані строки.
to count the number of words/pages and determine the level of difficulty. Indicate the desired time period.

З лабораторних методів: визначення рівня ТТГ, вміст в крові вільного тироксину
From laboratory methods: determination of the level of TSH, the content of free thyroxine

Виконання хірургічних втручань на стопі або визначення рівня ампутації доцільні лише після попередньої реконструктивної судинної операції, яка ліквідує ішемію нижньої кінцівки.
Performing surgical interventions on the foot or determining the level of amputation is advisable only after a preliminary reconstructive vascular surgery that makes it possible to eliminate ischemia of the lower limbs.

функціональних обов'язків, визначення рівня їх компетентності у використанні профільного програмного забезпечення;
functional responsibilities, determine the level of their competency in using of specialized software;

Визначення рівня паратгормону рекомендується при нефропатії будь-якого генезу зі зниженням швидкості клубочкової фільтрації менше 60%.
Determining the level of parathyroid hormone is recommended for nephropathy of any genesis with a decrease in glomerular filtration rate of less than 60%.

Сертифікація транспортних засобів: визнання іноземних сертифікатів в Україні, визначення рівня викидів шкідливих речовин при сертифікації транспортних засобів;
Certification of vehicles: recognition of foreign certificates in Ukraine, determination of the level of harmful emissions in the certification of vehicles;

У статті розглядаються питання моніторингового дослідження відповідності пропозиції кваліфікованої робочої сили потребам ринку праці України та визначення рівня якості професійно-технічної освіти(ПТО).
The article deals with monitoring studies that the supply of skilled labour needs of the labour market of Ukraine and the determination of the level of quality in vocational education.