THE DETERMINING FACTOR - переклад на Українською

• визначальним фактором
• визначальним чинником
• визначальний фактор

Приклади вживання The determining factor Англійська мовою та їх переклад на Українською

The essence of the presumption of innocence is that the determining factor is the innocence of a person.
Суть презумпції невинуватості у тому, що визначальним є припущення про невинність особи.

he becomes the determining factor in the system of international economic relations.
він стає визначальним у системі міжнародних економічних відносин.

The answer is to this question is the determining factor in the selection process of English language courses.
Відповідь саме на це питання і є визначальним у процесі вибору курсів англійської мови.

Flawless reliability is the determining factor in whether customers remain loyal to the brand,
Бездоганна надійність є визначальним фактором в тому, залишаються клієнти лояльними до бренду,

the information culture of a person- the determining factor in his professional activity,
інформаційна культура людини- визначальним чинником її професійної діяльності,

has become the determining factor.
стало визначальним фактором.

The principal and permanent residence of the passenger- article 33(3) makes clear that nationality should not be the determining factor, but may be considered as one of several factors,
Ст. 33 чітко визначає, що громадянство не має бути визначальним чинником, але може розглядатися як один з кількох чинників для визначення«основного

the winner is the determining factor in the speed or distance traversed over a specified time.
в якому швидкість або дистанція, яка пройдена за вказаний час, є визначальним фактором.

The determining factor in the achievements of the German economy is the high level of scientific and technological progress in the country,
Визначальним чинником досягнень німецької економіки є високий рівень науково-технічного прогресу в країні,

under the leadership of Xi Jinping continues the creation of a state system in which social elevators will be the determining factor in the development of the Chinese society.
під керівництвом Сі Цзіньпіна продовжується побудова державної системи, за якої соціальні ліфти будуть визначальним фактором розвитку китайського суспільства.

the amount going out is the determining factor in whether the water level will rise,
яка витікає з озер, є визначальним чинником, чи підніметься рівень води,

provides a lot of useful data, because it is culture that can be called the determining factor of the needs and behavior of many people.
надає масу корисних даних, адже саме культуру можна назвати визначальним фактором потреб і поведінки багатьох людей.

There are many reasons why you should choose the stairs of granite, but the determining factor in this choice of law should be the special combination of natural beauty
Існує безліч причин чому варто вибрати сходи з граніту, але визначальним у цьому виборі по праву має стати те особливе поєднання природної краси

For most borrowers, the determining factor is either a relatively small down payment(or even the possibility of avoiding it),
Для більшості позичальників визначальним є відносно невеликий початковий внесок(або навіть можливість його уникнути),

the information culture of a person- the determining factor in his professional activity,
інформаційна культура людини- визначним фактором їхньої професійної діяльності,

As the publication Deadline, the determining factor in the career of the Director was the film“Around the world in 80 days” in 1956,
Як зазначає видання Deadline, визначальним у кар'єрі режисера став фільм"Навколо світу за 80 днів" 1956 року,

if there is polyhydramnios, but the determining factor is the condition of collagen, elastin fibers.
є багатоводдя, але визначальним є стан колагенових, еластинових волокон.

the implementation of which will be the determining factor of the successful operation of our enterprise for years to come.
реалізація якої стане визначальним фактором успішної роботи нашого підприємства на роки вперед.

formulated the concept of the economic landscape- a market equilibrium model in which the determining factor is the area of marketing companies that form a network with nodes of economic regions in cities(ideal form of such a network scientist believed hexagonal honeycombs).
сформулював концепцію економічного ландшафту- моделі ринкової рівноваги, в якій визначальним чинником є зони збуту підприємств, що формують мережу економічних районів з вузлами в містах(ідеальною формою такої мережі учений вважав шестикутні стільники).

you are driven solely by competition alone, then maintaining a sense of importance is the determining factor for you.
значить, підтримання почуття значимості і важливості є визначальним для вас.