Приклади вживання On economic issues Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1995-1996, Mr. Shpeck has been the Vice Prime Minister of Ukraine on economic issues, and in 1993-1995 he was the Minister of Economy of Ukraine.
У 1995-1996 пан Шпек бувВіце-прем'єр-міністром України з економічних питань, у 1993-1995 роках займав посаду Міністра економіки України, а протягом 1992-1993 року- був першим заступником Міністра економіки України.where the debate will focus on economic issues.
де дискусія зосередиться на питаннях економіки.or in debates on economic issues, no one can ban freedom of thought
і в політиці з економічних питань ніхто не може заборонити свободу мислитиor in debates on economic issues, no one can ban freedom of thought
і в політиці з економічних питань ніхто не може заборонити свободу мислитиprovide business discussions on economic issues.
забезпечують ділові переговори з економічних питань.According to paragraph 4 of the Transitional Provisions of the Constitution, for three years after the Constitution came into effect the President of Ukraine was empowered to adopt decrees on economic issues not covered by the laws of the Parliament.
Відповідно до пункту 4 Перехідних положень Конституції протягом трьох років після набуття чинності Конституцією Президент України мав повноваження ухвалювати укази з економічних питань, не врегульованих законами парламенту.or in debates on economic issues, no one can ban freedom of though
і в політиці з економічних питань ніхто не може заборонити свободу мислитиIn these early years its primary focus was on economic issues'--mainly encouraging free trade between the two continents,
У ці перші роки її основна увага була зосереджена на економічних питаннях, в основному заохочувала вільну торгівлю між двома континентами та в меншій мірі іншій частині світу,Drutman found that they were remarkably close to the Democratic Party on economic issues.
Друтман виявив, що вони були дуже близькі до Демократичної партії в питаннях економіки.He was an adviser on economic issues in the Secretariat of United Nations Conference for Trading
Працював радником з економічних питань в Секретаріаті Конференції ООН On economic issues, Italian Fascist leader Benito Mussolini claimed in 1933 that were Fascism to follow the modern phase of capitalism,on its head.">
З економічних питань, італійський фашистський лідер Беніто Муссоліні в 1933 році стверджував, що, якщо б фашизм слідував сучасній фазі капіталізму,wrote on economic issues and developed a set of"golden" business rules.[3].
писав з економічних питань та розроблено комплекс"золотих" правила ведення бізнесу.[3].In accordance with the general desire for the restoration of favorable economic conditions, the German government is prepared immediately after the conclusion of the political treaties to enter into an exchange of opinions on economic issues with the other nations concerned,
Відповідно до загального прагненням до відновлення сприятливих comprehensive work that resulted in elimination of trade and economic missions and establishment of divisions on economic issues within the Ukrainian diplomatic missions abroad(hereinafter referred to as UDMA).
практичним результатом якої стала ліквідація торговельно-економічних місій та утворення відділів з економічних питань у складі закордонних дипломатичних установ(далі- ЗДУ).Consultant on economic issues;
Консультант з економічних питань; економіст Columnist on economic issues.
Оглядач з економічних питань.Consultant on economic issues, Podolsk.
Консультант з економічних питань, Подольск.Consultant on economic issues, Ternopil.
Консультант з економічних питань, Тернопіль.But, on economic issues, there is virtually no difference.
Так, з економічних питань розбіжностей в нас практично немає.Bilateral consultations on economic issues and negotiations with IMF and WB.
Консультації з економічних питань та щодо взаємодії 
