ON SPECIFIC ISSUES - переклад на Українською

• з конкретних питань
• щодо окремих питань
• на конкретних проблемах

Приклади вживання On specific issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

combine the information of several texts on specific issues.
об'єднати інформацію декількох текстів по окремих питань.

will be focused on specific issues concerning legal aid provision to vulnerable groups.
буде зосереджена на конкретних питаннях щодо надання правової допомоги вразливим групам.

international organizations act as body of cooperation on specific issues of international relations.
міжнародні організації виступають в якості органу співробітництва за специфічними проблем міжнародних відносин.

This is an opportunity by which we will also be able to hear what people want on specific issues that exist today,
Це можливість, завдяки якій ми також зможемо почути що хочуть люди по конкретних питаннях, які сьогодні існують і по конкретних проектах,

Firstly, despite the support of Russia's position in the UN Security Council on specific issues, China supports the territorial integrity of Ukraine
По-перше, незважаючи на підтримку позиції Росії в РБ ООН з окремих питань, КНР виступає за територіальну цілісність України

Russia, on specific issues of Ukrainian history.
Росією, з окремих питань української історії.

which focuses the reader on specific issues or topics of the original document);
які акцентують увагу читача на окремих проблемах або темах оригінального документа);

information and advice on specific issues related to the protection
інформацією та консультацією щодо конкретних питань, пов'язаних з охороною

At the same time, the conference participants focused on specific issues of control over the export of conventional weapons,
В той же час учасники конференції приділили увагу окремим проблемам контролю за експортом звичайних озброєнь,

Legal advice on specific issue or a comprehensive one will give you a deep understanding of.
Юридична консультація по окремому питанню чи комплексні юридичні консультації дадуть Вам повне розуміння.

Provide consultations on specific issues related to the protection of personal data;
Надання консультацій з окремих питань, пов'язаних із захистом персональних даних;

Integrated tax advice on specific issues of penalties for violations of the Tax Code of Ukraine".
Узагальнююча податкова консультація з окремих питань застосування штрафних санкцій за порушення норм Податкового кодексу України».

held a number of technical meetings on specific issues of concern.
також провели багато технічних нарад по конкретних профільних питаннях.

The new goal-setting allows consensus on specific issues of foreign policy
Нове цілепокладання допускає консенсус щодо окремих питань зовнішньої політики

if it wants to pay special attention to improving the group process on specific issues.
група більш численна чи хосе приділити особливу увагу покращенню своєї роботи з окремих питань.

The Committee may recommend to the General Assembly to request the Secretary-General to undertake on its behalf studies on specific issues relating to the rights of the child;
Комітет може рекомендувати Генеральній Асамблеї запропонувати Генеральному секретарю провести від її імені дослідження з питань, що стосуються прав дитини;

private organizations or individuals to participate in its meetings for consultation on specific issues.
фізичним особам узяти участь у його засіданнях для проведення консультацій з певних питань.

individuals to participate in its meetings for consultation on specific issues.
також приватних осіб для консультацій з окремих питань.

A recommendation shall be used to express opinions on specific issues of general interest and manner of resolving specific problems as well as for proposing manners and measures which need to be undertaken for the purposes of resolving specific issues..
Зоз препоруку ше виражує думанє о дзепоєдних питаньох од общого интереса и способе ришованя дзепоєдних проблемох и предклада способ и мири яки треба подняц пре ришованє дзепоєдних питаньох..

Ability to conduct research on the specific issues and analyse the global issues critically.
Уміння проводити дослідження з конкретних питань і критично аналізувати глобальні проблеми.