ON EUROPEAN INTEGRATION - переклад на Українською

most importantly Serbia itself- are focused on European integration.

його сербські райони- і, що найважливіше, сама Сербія- націлені на європейську інтеграцію….

People who heard their conversation were left in no doubt at all about the queen's views on European integration," the source was quoted as saying.

У людей, які чули їхню розмову, не залишилося сумнівів щодо поглядів королеви на європейську інтеграцію»,- розповіло The Sun джерело.

Press Staff provides new dedicated knowledge on European integration, which is a comprehensive modernization process for Ukraine.

преси надає нові профільні знання з євроінтеграції, що є для України всеохопним процесом модернізації.

People who heard their conversation were left in no doubt at all about the Queen's views on European integration,' the unnamed source told the newspaper.

У людей, які чули їхню розмову, не залишилося сумнівів щодо поглядів королеви на європейську інтеграцію»,- розповіло джерело.

independent think-tank focusing on European integration.

незалежний мозковий упором на європейську інтеграцію.

People who heard their conversation were left in no doubt at all about the Queen's views on European integration.

У людей, які чули їхню розмову, не залишилося сумнівів щодо поглядів королеви на європейську інтеграцію.

Based on the results of the work, recommendations for the Cabinet of Ministers of Ukraine Government Committee on European Integration, the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine,

За підсумками роботи розроблено рекомендації для Урядового офісу з питань європейської інтеграції Кабінету Міністрів України,

Parliamentary Commission on European Integration and the Consular Service Department for the EU at Ministry of Foreign Affairs of Ukraine,

Комітету з питань європейської інтеграції ВРУ, Департаменту консульської служби та Департаменту ЄС МЗС України,

The prerequisites for the implementation of the project was the course of our state on European integration, which determines the necessity of development

Передумовами виконаннями проекту став курс нашої держави на євроінтеграцію, що визначає необхідність розробки

foreign experts on European integration and cross-border cooperation that took part in the project,

іноземні експерти з питань європейської інтеграції та транскордонного співробітництва, які брали участь в реалізації Проекту,

the strategic course of Ukraine on European integration.

стратегічного курсу Україна на євроінтеграцію.

the Verkhovna Rada Committee on European Integration planned to reconsider Bill№ 0119 on the ratification of the Istanbul Convention,

Комітет Верховної Ради з питань європейської інтеграції запланував повторно розглянути законопроект №0119 про ратифікацію Стамбульської конвенції,

The head of the parliamentary committee on European integration stated that gender equality in the country was improving,

Голова Парламентського комітету з європейської інтеграції заявила, що ситуація з гендерною рівністю в країні покращується,

March 21, the Committee on European Integration of the Ukrainian Parliament has planned to reconsider draft law 0119 on the ratification of the Istanbul Convention,

Комітет Верховної Ради з питань європейської інтеграції запланував повторно розглянути законопроект №0119 про ратифікацію Стамбульської конвенції, щодо якого Церкви та просімейні громадські організації

Deputy Foreign Minister of Ukraine on European Integration, at the Ukrainian Crisis Media Center during a panel discussion“The Price of the Kremlin Aggression in Ukraine: Material Dimension”.

заступник міністра закордонних справ України з питань європейської інтеграції, в Українському кризовому медіа-центрі під час презентації дослідження«Ціна Кремлівської агресії в Україні: матеріальний вимір».

Oleksandra Churkina, Deputy Minister of Social Policy of Ukraine on European Integration, expressed her hope that the reform of public administration will contribute to the construction of an effective

Заступник Міністра соціальної політики України з питань європейської інтеграції Олександра Чуркіна у своєму вітальному слові висловила сподівання, що реформа державного управління,

Deputy Minister of Energy and Coal Industry of Ukraine on European Integration, opening communication training on July 6/2017.

вугільної промисловості України з питань європейської інтеграції, відкриваючи тренінг з комунікацій 6 липня 2017 року.

networks in order to encourage them to conduct interdisciplinary research on European integration.

мереж з метою заохочення їх до проведення міждисциплінарних досліджень з питань європейської інтеграції.

is Europe's leading centre of excellence on European integration and the new challenges for public management.

є провідним центром Європи передового досвіду з питань європейської інтеграції та нові виклики для державного управління.

allegedly citing Viktor Dovhan, the Deputy Minister of Infrastructure on European Integration, about the expansion of Pegasus Airlines presence in Ukraine.

яка вчора з'явилася у низці ЗМІ із посиланням на Заступника міністра з питань європейської інтеграції Віктора Довганя, стосовно розширення присутності авіакомпанії Pegasus Airlines в Україні.