ON ORGANIZING - переклад на Українською

• щодо організації

Приклади вживання On organizing Англійська мовою та їх переклад на Українською

signed the cooperation contracts on organizing master's degree programs in high-tech management.
підписали контракти про співпрацю щодо організації програм магістерської в управлінні хай-тек.

On the eve of the New Year's holidays, RCI Consulting has completed the project on organizing workplaces in the expanded office space of Digital Screens,
Напередодні новорічних свят компанія RCI Consulting завершила проект по організації робочих місць в розширеному офісному приміщенні компанії Digital Screens,

On organizing work on liquidation of planes of the type Tu-22
Про організацію робіт з ліквідації літаків типу Ту-22,

On June 11 the All-Russian CEC issued a decree on organizing committees of the poor, which played a
Червня ВЦИК прийняв декрет про організацію комітетів бідноти(комнезамів), які зіграли велику роль в розгортанні

Its activity will be focused on organizing and coordinating scientific-technological
Його діяльність буде спрямована на організацію і координацію науково-технологічної

the ministers agreed to continue work on organizing an official visit of President of Ukraine Volodymyr Zelensky to Great Britain
міністри домовилися продовжити роботу над організацією офіційного візиту Президента України Володимира Зеленського до Великої Британії

the ministers agreed to continue work on organizing an official visit of President of Ukraine Volodymyr Zelensky to Great Britain
міністри домовилися продовжити роботу над організацією офіційного візиту Президента України Володимира Зеленського в Великобританію

D&O-insurance(Directors and Officers Liability) is a liability insurance of a head of a company in case of a possible wrongful act in decision making process on organizing and running business.
D&O-страхування(Directors and Officers Liability)- це страхування відповідальності керівників компанії на випадок можливої помилки в прийнятті рішень по організації і веденню бізнесу.

we recommend that you still first focus on organizing your main business,
то рекомендуємо все ж спочатку сфокусуватися на організації основного бізнесу,

other consequences and on organizing their elimination;
екологічні та інші наслідки, і по організації їх ліквідації;

International activity of the university is focused on organizing and holding conferences with international participation,
Міжнародна діяльність університету спрямована на організацію та проведення конференцій з міжнародною участю,

we should especially emphasize that work has started on organizing the activities of such scientific
слід особливо підкреслити те, що розпочато роботу по організації діяльності таких науково-просвітницьких установ,

Another legislative act adopted as a part of the 2017 Budget Laws package is the Draft Law No. 3038"On Amendments to the Budget Code of Ukraine(on organizing incomes and use of funds from royalty payments for the subsoil use to produce oil, natural gas, and gas condensate)".
Ще одним законодавчим актом, прийнятим як частина пакету законів про бюджет 2017 року, є проект закону № 3038«Про внесення змін до Бюджетного кодексу України(щодо упорядкування системи надходження та використання коштів із рентної плати за користування надрами для видобування нафти, природного газу та газового конденсату)».

within the framework of which we conducted a master class on organizing festivals for the community of Troitsk region.
у межах якого ми проводили майстер-клас з організації фестивалів для громади Троїцького району.

that the service required users to"give up the control" on organizing their own email, organizing their emails will likely find themselves fighting Google's system".">
сервіс вимагає від користувачів"відмовитися від контролю" щодо організації власної електронної пошти, організації їхні електронні листи, ймовірно, виявляють боротьбу з системою Google".">

Russia has lifted the ban on organized tourist trips to Turkey.
Росія скасує заборону на організовані туристичні поїздки в Туреччину.

Russia has lifted the ban on organized tourist trips to Turkey.
Росія скасує заборону на організований туризм в Туреччину.

FZ“On organized trades” can become such operator.
ФЗ“На організованих торгах” може стати таким оператором.

Regional Operational Search Bureau of Department on Organized Crime Prevention.
Регіонального розшукового бюро Східному управління по організованою злочинністю.

Eventually, the Germans settled on organized mass murder of every Jew in Europe,
Зрештою, німці зважилися на організоване масове вбивство всіх євреїв у Європі- програмі,