ON THE NATURAL GAS MARKET - переклад на Українською

• про ринок природного газу

Приклади вживання On the natural gas market Англійська мовою та їх переклад на Українською

The meeting was devoted to the discussion of current issues on the natural gas market, inter alia status of introduction of the daily balancing,
Зустріч була присвячена обговоренню актуальних питань ринку природного газу, зокрема статусу впровадження добового балансування,

According to the adopted law on the natural gas market and to the Code of gas transportation network,
Відповідно до прийнятого закону про ринок газу і відповідно до Кодексу транспортних мереж,

manufactured by Pietro Fiorentini, working on the natural gas market over seventy years already, may be delivered
запасні компоненти компанії Pietro Fiorentini, яка присутня на ринку природного газу понад сімдесят років, можливо поставити навіть для обладнання,

as well as the level of prices being in effect on the natural gas market.
режиму постачання, а також рівня цін які діють на ринку природного газу.

This decision will be the preparation of participants and a transitional stage in the implementation of the Law of Ukraine"On the Natural Gas Market", aimed at the implementation of the Third Energy Package, in particular, of the EU Regulation№312/2014 establishing
Це рішення стане підготовкою учасників та перехідним етапом на шляху впровадження Закону України"Про ринок природного газу", що орієнтований на імплементацію Третього енергетичного пакету,

The Law No. 394-IX stipulates that the Law of Ukraine“On Licensing Types of Commercial Activity” does not apply to licensing activity in the field of electricity, on the natural gas market and to other activities which are licensed by NEURC(this provision shall become effective after 2 months from the day of publishing the Law No. 394-IX).
Закон № 394-IX передбачає, що Закон України«Про ліцензування видів господарської діяльності» не поширюється на ліцензування діяльності у сфері електроенергетики та на ринку природного газу та на іншу діяльність, ліцензування якої здійснює НКРЕКП(це положення набирає чинності через 2 місяці з дня опублікування Закону № 394-IX).

which has been developing since 2015, when the Law"On the natural gas market" was adopted.
зацікавлений у присутності на ринку газу України, який стало розвивається з 2015 року, коли був прийнятий Закон«Про ринок природнього газу».

Ukrainian Act«On the natural gas market».
Закон України“Про ринок природного газу”.

The Law of Ukraine“On the natural gas market.
Закон України"Про ринок природного газу".

Imposition of fine on the natural gas market entity;
Накладення штрафу на суб'єкта ринку природного газу;

On the natural gas market and use their experience.
Природного газу і користуйтеся їх досвідом.

ЗThe Law of Ukraine"On the natural gas market"(link);
Закон України«Про ринок природного газу»(посилання);

In 2015, Parliament passed a law on the natural gas market.
У квітні 2015 року парламент прийняв Закон"Про ринок природного газу".

Implementation of the Law"On the Natural Gas Market" has been slow.
Процес імплементації закону«Про ринок природного газу» відбувається повільними темпами.

In Ukraine these legislative norms are introduced by the Law“On the Natural Gas Market”.
В Україні ці норми запроваджено законом«Про ринок природного газу».

April 2015- The Law“On the Natural Gas Market,” which implements the EU's Third Energy Package.
Квітень 2015- прийнято закон“Про ринок природного газу”, який імплементує Третій енергопакет ЄС.

The Law of Ukraine“On the Natural Gas Market”, adopted in 2015,
Закон України"Про ринок природного газу", прийнятий у 2015 році,

The Law on the Natural Gas Market stipulates two possible models: OU(ownership unbundling)
У Законі"Про ринок природного газу" закріплено дві можливі моделі- OU(ownership unbundling)

The Law of Ukraine“On the Natural Gas Market”, adopted in 2015,
Закон України«Про ринок природного газу», ухвалений у 2015 році,

The legal basis of functioning of Ukraine's natural gas market is determined by the Law of Ukraine“On the Natural Gas Market”.
Правові засади функціонування ринку природного газу України визначає Закон України«Про ринок природного газу».