NATURAL GAS RESERVES - переклад на Українською

• запаси природного газу
• резерви природного газу
• запасами природного газу
• поклади природного газу

Приклади вживання Natural gas reserves Англійська мовою та їх переклад на Українською

of which recoverable- about 10 billion barrels, natural gas reserves- more than 1 trillion cubic meters.
становлять 38 мільярдів барелів, з них видобувні- близько 10 мільярдів барелів, запаси природного газу- понад 1 трильйона кубометрів.

Over the past two years, the increase in natural gas reserves totaled 1.4 trillion cubic meters.
За останні два роки приріст в розвіданих запасах природного газу склав 1, 4 трлн. куб.

Gazprom holds the world's largest natural gas reserves- 35.7 trillion cubic meters.
Росія володіє значними запасами нафти і найбільшими в світі запасами природного газу- 56, 7 трильйона кубометрів….

He said although Iran sits on the world's largest natural gas reserves, it has a small share in global gas exports.
За його словами, Іран має найбільшими у світі запасами природного газу, однак частка країни на глобальному ринку невелика.

Gazprom holds the world's largest natural gas reserves, with a share in the global
Газпром" має найбагатші в світі запаси природного газу, що становить 17% від світових

I am cautious about the assumption that Ukraine is the second in Europe for natural gas reserves.
я обережно ставлюсь до, того що Україна є другою в Європі по запасах газу.

Azerbaijan has already started to work successfully in the Shah-deniz deposit that has large natural gas reserves.
Азербайджан успішно почав працювати на родовищі“Шахденіз”, що має великі запаси газу.

Turkmenistan, according to the BP's report, ranks the fourth in the world for natural gas reserves.
За даними BP, Туркменістан є четвертим у світі за кількістю запасів природного газу.

Ukraine after the completion of the heating season increased the natural gas reserves in its underground storages(UGS)
Україна після завершення опалювального сезону збільшила запаси природного газу у своїх підземних сховищах(ПСГ)

However, draft Rules of Oil and Gas Fields Development do not contain any mentions of unconventional natural gas reserves and do not cover the peculiarities of shale gas,
Проект правил розробки родовищ нафти і газу, проте, не містить згадки про нетрадиційні поклади природного газу і не розглядає особливостей видобутку сланцевого газу,

Azerbaijan possesses up to 1.5 trillion cubic meters of explored natural gas reserves including the Shah Deniz field with possible natural gas reserves of up to 1.2 trillion cubic meters, which is located in the Azerbaijani sector of the Caspian Sea.
Азербайджан має розвідані запаси природного газу в обсязі до 1, 5 трлн куб. м, включаючи родовище Шах-Деніз, розташоване в азербайджанському секторі шельфу Каспійського моря, з передбачуваними запасами до 1, 2 трлн куб. м природного газу..

Ukraine since the beginning of the heating season reduced natural gas reserves in underground storage facilities by 44.5%,
Україна з початку опалювального сезону скоротила запаси природного газу в підземних сховищах на 44,5%,

Ukraine has enough natural gas reserves(No.2 in Europe)
Україна володіє достатніми запасами природного газу(2 місце в Європі),

After completion of the heating season Ukraine increased natural gas reserves in its underground storage facilities 70.5%- from 7.4 billion cubic meters to nearly 12.7 billion cubic meters.
Після завершення опалювального сезону Україна збільшила запаси природного газу в своїх підземних сховищах на 70,5%- з 7, 4 млрд куб. м до майже 12, 7 млрд куб.

Ukraine from April 4 to August 3, 2019 increased its natural gas reserves in underground gas storage facilities(UGS) to more than 16 billion cubic meters(bcm), CEO of Naftogaz Ukrainy Andriy Kobolev has stated.
Україна з 4 квітня до 3 серпня 2019 року збільшила запаси природного газу в підземних сховищах(ПСГ) до понад 16 млрд млн куб. м, повідомив глава НАК"Нафтогаз України" Андрій Коболєв.

try to legitimize Ankara's claims to natural gas reserves in the eastern Mediterranean,” said Jenkins.
спробувати легітимізувати претензії Анкари на запаси природного газу у східному Середземномор'ї»,- сказав Дженкінс.

Recall, as stated by chief Executive officer group“Naftogaz of Ukraine” Yuriy Vitrenko, natural gas reserves in underground storage facilities is enough for comfortable passage of the heating season 2018/2019 years.
Нагадаємо, як раніше заявив головний виконавчий директор групи“Нафтогаз” Юрій Вітренко, запасів природного газу в підземних сховищах достатньо для комфортного проходження опалювального сезону 2018/2019 років.

and the initial natural gas reserves as at 1 January 2014 amount to no more than 170 billion cubic meters.
і початкові запаси природного газу станом на 1 січня 2014 року становлять не більше 170 мільярдів кубометрів.

A second natural gas reserve, Leviathan, was discovered in 2010.[573]
Запаси природного газу на цих двох полях(Левіафан має близько 19 трильйонів кубічних футів)[13]

Russia has very large natural gas reserves.
Росія має великі запаси природного газу.