ON THE NATURE - переклад на Українською

• на характер
• на природу
• на сутність
• на природі
• на характері
• про особливості
• по своїй натурі
• природі

Приклади вживання On the nature Англійська мовою та їх переклад на Українською

The paper is devoted to research of the main scientific views on the nature of the concept of«motivation»,«socialization» and«social needs».
У статті розглядаються основні наукові погляди на сутність понять:«мотивація»,«соціалізація» та«соціальні потреби».

Location Specificity: How accuratley the user has to position a touch at a particular location for a particular action has a significant effect on the nature of the interaction.
Розташування Специфічність: Як точно користувач повинен позиціонувати дотик в певному місці для конкретного дії робить істотний вплив на характер взаємодії.

I love to help people(children), on the nature I- philanthropist”- said Margarita.
Люблю допомагати людям(діткам), по своїй натурі я- філантроп”,- заявила Маргарита.

All hospital personnel should be briefed on the nature of the disease and its routes of transmission.
Весь персонал лікарень повинен бути обізнаний про особливості цієї хвороби і шляхи передачі інфекції.

The solution to the problem of natural vibrations of a rectangular orthotropic plate is obtained without any restrictions on the nature of the fixing of its sides.
Отримано рішення задачі про власні коливання прямокутної ортотропної пластини без будь-яких обмежень на характер закріплення її сторін.

I love to help people(children), on the nature I- philanthropist”- said Margarita.
Люблю допомагати людям(дітям), по своїй натурі я- філантроп",- заявила Маргарита.

a tent on the nature with catering service
намет на природі з кейтеринговим обслуговуванням

Surface cleaning: Cleaning must be based on the nature of the surface of the rust-preventing material
Прибирання поверхні: очищення повинно бути засноване на характері поверхні матеріалу,

If you decide to organize a good corporate recreation on the nature, a transfer order will be the most optimal alternative for the guests.
Якщо Ви вирішили організувати зручний корпоративний відпочинок на природі, то замовлення трансферу стане для гостей найоптимальнішою альтернативою.

The values we have established are based on the nature of our institution, the purpose for which it was created and its projection in the future.
Цінність, яку ми встановили, ґрунтується на характері нашого закладу, меті, для якої він був створений, та його прогнозі на майбутнє.

You can rest on the nature on the banks of the Seversky Donets in the Kochetka, Chuguev, Figurovka, Malinovka.
Можливий відпочинок на природі на берегах Сіверського Дінця в районі Кочетка, Чугуєва, Фігуровки.

On the nature, a cheerful picnic with fish soup and kebabs will give you energy and health for the next working week.
Веселий пікнік з юшкою і шашликами на природі зарядить енергією і здоров'ям на весь наступний робочий тиждень.

The preliminary diagnosis is based on the nature of the edema, on which parts of the body edemas are formed,
Попередній діагноз грунтується на характері набряків, на яких частинах тіла утворюються набряки,

The values we have established are based on the nature of our institution, the purpose for which it was created and its projection in the future.
Ми встановили значення засновані на природі нашої установи, цілі, для якої він був створений і його проекцією в майбутнє.

the entity presents an analysis of expenses using a classification based on the nature of expenses.
господарювання подає аналіз витрат, застосовуючи класифікацію, що базується на характері витрат.

There is a possibility to combine vacation on the nature and acceptance of medical procedures!!!! Thank you!
Є можливість поєднати відпочинок на природі та прийняття медичних процедур!!!!Дякую!

New year, note on the nature, around this, do not cut down Christmas trees,
Новий рік, відзначається на природі, навколо цієї, не зрубаної ялинки, набагато цікавіше

We are starting series of articles about safety on the nature that will provide necessary information
Ми починаємо низку статей щодо безпеки на природі, що нададуть вам необхідну інформацію

came to rest on the nature.
приїхали відпочити на природі.

In the format of Linux Vacation/ Eastern Europe the professional exchange of experience is combined with three-day informal dialogue on the nature.
На Linux Vacation/ Eastern Europe професійний обмін досвідом сполучається з триденним неформальним спілкуванням на природі.