TO UNDERSTAND THE NATURE - переклад на Українською

• зрозуміти природу
• розуміти природу
• для розуміння природи
• осягнути природу

Приклади вживання To understand the nature Англійська мовою та їх переклад на Українською

To understand the nature of social and cultural attitudes,
Щоб зрозуміти природу соціальних і культурних відносин,

The next big step for the physics of fundamental interactions now is to understand the nature of Dark Matter in the Universe:
Наступним великим кроком для фізики фундаментальних взаємодій буде розуміння природи темної матерії у Всесвіті:

He also confessed that he finds it difficult to understand the nature of the conflict in Ukraine“where the mortars go over the front line for no apparent reason at all.”.
Він також зізнався, що йому важко зрозуміти характер конфлікту в Україні,“де міни перелітають лінію фронту взагалі без жодної причини”.

The proposed definition together with the methods for estimating adaptation help to understand the nature of the category of economic management.
Запропоноване визначення і методи оцінки адаптації допомагають зрозуміти сутність категорії управління господарством.

We need only look at the depraved character of the North Korean regime to understand the nature of the nuclear threat it could pose to America and our allies," he added.
Досить лише подивитися на безправний режим Північної Кореї, щоб зрозуміти природу ядерної загрози, яку він представляє для США і наших союзників,»- заявив Трамп.

giving our collective a chance to understand the nature deeply; to use it's generous gifts to create
даючи можливість колективу глибше зрозуміти природу, використати її щедрі дари в створенні і виготовленні,

The Bachelor of Laws must have the competencies necessary to understand the nature and functions of law,
Бакалавр з права має оволодіти компетентностями, необхідними для розуміння природи і функцій права,

We need only look at the depraved character of the North Korean regime to understand the nature of the nuclear threat it could pose to America and our allies," he said.
Досить лише подивитися на безправний режим Північної Кореї, щоб зрозуміти природу ядерної загрози, яку він представляє для США і наших союзників,»- заявив Трамп.

skills required to understand the nature of working relationships,
необхідні для розуміння природи робочих відносин,

I have noted that what we certainly know nothingness has the ability to change, and to understand the nature of absolute nothingness should popasty the edge of the action of all the laws,
Маю зазначити що те яке ми знаєм небуття має властивість змінюватись, а щоб осягнути природу абсолютного небуття слід попасти за край дії всіх законів,

The main goal has become to understand the nature and the history of these ubiquitous dark haloes by investigating the properties of the galaxies they contain(i.e. their luminosities,
Тому основною метою стало зрозуміти природу та історію цих загадкових темних гало, досліджуючи галактики, які в них містяться(їх світності,

Anthropology seeks to understand the nature and origins of human biological variability,
Антропологія прагне зрозуміти природу і походження біологічної мінливості людини,

We need only look at the depraved character of the North Korean regime to understand the nature of the nuclear threat it could pose to America and to our allies," Trump said.
Досить лише подивитися на безправний режим Північної Кореї, щоб зрозуміти природу ядерної загрози, яку він представляє для США і наших союзників,»- заявив Трамп.

Who wants to understand the nature of these polls(and the nature of what is awaiting Europe in the coming months), must begin with
Хто хоче зрозуміти природу цих голосувань(і природу того, що очікує Європу в найближчі місяці), повинен почати з визначної події,

With DART, we want to understand the nature of asteroids by seeing how a representative body reacts when impacted,
За допомогою DART ми хочемо зрозуміти природу астероїдів, спостерігаючи, як характерне тіло реагує на вплив, щоб в майбутньому,

Approaches to understanding ethnicity[ edit] Different approaches to understanding ethnicity have been used by different social scientists when trying to understand the nature of ethnicity as a factor in human life and society.
Різноманітні підходи до розуміння етнічного походження були використані різними вченими, які намагалися зрозуміти природу етнічної приналежності в якості важливого фактора в житті людини і суспільства.

The author seems to understand the nature of the ODF's activities
Схоже, що автор розуміє специфіку діяльності Фундації«Відкритий Діалог»

A necessary condition for our quality of service is to understand the nature and the objectives of the corporate events,
Необхідною для нас умовою якісного надання послуг є розуміння суті та цілей проведених корпоративних заходів,

To understand the struggle that has been started against world capital, to understand the nature of the capitalist state,
Щоб зрозуміти боротьбу, розпочату із всесвітнім капіталом, щоб зрозуміти суть капіталістичної держави, треба пам'ятати,

research in a particular area provide an opportunity to understand the nature of the soil and to answer the question- how to build
вишукування на певній території дають можливість зрозуміти характер грунту і відповісти на питання- як вести будівництво